| J’traîne ma peine, un peu comme le Battosai
| Я тягну свій біль, трохи як Battosai
|
| Et j’te laisse croire que ton hypocrisie n’est pas rodave
| І я дозволяю тобі повірити, що твоє лицемірство не родове
|
| Il fait noir dans l’bât', 3ami, que des braves dans l’squad
| В будівлі темно, 3амі, в загоні тільки сміливці
|
| On a dégainé nos katanas quand on a compris que la paix n'était pas rentable
| Ми намалювали катани, коли зрозуміли, що мир не вигідний
|
| (oh my God)
| (Боже мій)
|
| Et si on inversait les rôles, est-ce que tu ferais les choix qui s’imposent?
| І якби ми помінялися ролями, ви б зробили правильний вибір?
|
| (dis-moi)
| (скажи мені)
|
| Pour les tiens, pourrais-tu risquer ta peau, ou est-ce que tu fuirais comme
| Для своїх людей, чи ризикнув би ти сховатися, чи так би втік
|
| d’autres? | інші? |
| (ou est-ce que tu fuirais comme d’autres ?)
| (або ти втік би як інші?)
|
| Que des tensions dans l’foyer quand la peuf paie le loyer
| Тільки напруга в будинку, коли люди платять оренду
|
| On l’a fait parce qu’il le fallait, par tous les moyens fallait mailler
| Ми зробили це, тому що ми повинні були, будь-якими засобами повинні були стикнутися
|
| T’aurais fais quoi? | Що б ти зробив? |
| (hey)
| (привіт)
|
| J’suis pas sûr que t’aurais fait l’poids (hey)
| Я не впевнений, що ти б досяг ваги (привіт)
|
| On a dû l’faire, boy (on a dû l’faire)
| Ми повинні були це зробити, хлопче (ми повинні були це зробити)
|
| Oh oui, on a dû l’faire, boy, même si pour ça, on s’est du-per, boy
| О так, ми повинні були це зробити, хлопче, навіть якщо заради цього нас обдурили, хлопче
|
| J’ai connu des histoires cauchemars qui t’font perdre du poids
| Я знав кошмарні історії, від яких ти худнеш
|
| Genre les condés qui rentrent chez toi, qui prennent la mama, d’un coup,
| Як копи, які йдуть додому, які раптом забирають маму,
|
| tu d’viens tout pâle
| ти приходиш весь блідий
|
| Comprends qu’aujourd’hui j’ai plus d'âme, pourris sont les hommes | Зрозумійте, сьогодні в мене більше душі, гнилі люди |
| Chaque jour que je vis, j’demande qu’on m’pardonne de cette vie pas normale
| Кожен день, який я живу, я прошу вибачення за це ненормальне життя
|
| J’ai connu des histoires cauchemars qui t’font perdre du poids
| Я знав кошмарні історії, від яких ти худнеш
|
| Genre les condés qui rentrent chez toi, qui prennent la mama, d’un coup,
| Як копи, які йдуть додому, які раптом забирають маму,
|
| tu d’viens tout pâle
| ти приходиш весь блідий
|
| Comprends qu’aujourd’hui j’ai plus d'âme, pourris sont les hommes
| Зрозумійте, сьогодні в мене більше душі, гнилі люди
|
| Chaque jour que je vis, j’demande qu’on m’pardonne de cette vie pas normale
| Кожен день, який я живу, я прошу вибачення за це ненормальне життя
|
| À ma place, qu’aurais-tu fait? | На моєму місці, що б ти зробив? |
| J’ai pris sur moi et patienté
| Я взяв це на себе і чекав
|
| J’ai dû retourner bosser, cramer ma pipe pour rembourser
| Довелося повернутися до роботи, спалити трубу, щоб відплатити
|
| Tu sais la rue, c’est danger, malgré j’ai jamais changé, j’ai jamais changé
| Ви знаєте вулицю, це небезпека, незважаючи на те, що я ніколи не змінювався, я ніколи не змінювався
|
| Mentalité de Tanger, j’suis tombé, j’me suis relevé
| Менталітет Танжера, я впав, я встав
|
| J’ai appris (j'ai appris), wesh 3ami, dis-leur qui fait Bercy
| Я дізнався (я дізнався), wesh 3ami, скажи їм, хто робить Берсі
|
| Qui tout l’temps la police embarque, parce que dans les clips, ils nous voient
| Хто весь час поліцейський борт, тому що в кліпах вони бачать нас
|
| Avancer p’tit à p’tit, p’tit à p’tit, Guapo rattrapera l’temps perdu
| Наступайте потроху, потроху, Гуапо надолужить згаяне
|
| Guapo récupérera son dû
| Гуапо поверне належне
|
| P’tit à p’tit, j’fais mon nid, p’tit à p’tit
| Помалу я гніздечко в'ю, потроху
|
| J’ferais tout pour me barrer d’ici, Rotterdam ou Californie
| Я б зробив усе, щоб вибратися звідси, Роттердам чи Каліфорнія
|
| J’ai connu des histoires cauchemars qui t’font perdre du poids | Я знав кошмарні історії, від яких ти худнеш |
| Genre les condés qui rentrent chez toi, qui prennent la mama, d’un coup,
| Як копи, які йдуть додому, які раптом забирають маму,
|
| tu d’viens tout pâle
| ти приходиш весь блідий
|
| Comprends qu’aujourd’hui j’ai plus d'âme, pourris sont les hommes
| Зрозумійте, сьогодні в мене більше душі, гнилі люди
|
| Chaque jour que je vis, j’demande qu’on m’pardonne de cette vie pas normale
| Кожен день, який я живу, я прошу вибачення за це ненормальне життя
|
| J’ai connu des histoires cauchemars qui t’font perdre du poids
| Я знав кошмарні історії, від яких ти худнеш
|
| Genre les condés qui rentrent chez toi, qui prennent la mama, d’un coup,
| Як копи, які йдуть додому, які раптом забирають маму,
|
| tu d’viens tout pâle
| ти приходиш весь блідий
|
| Comprends qu’aujourd’hui j’ai plus d'âme, pourris sont les hommes
| Зрозумійте, сьогодні в мене більше душі, гнилі люди
|
| Chaque jour que je vis, j’demande qu’on m’pardonne de cette vie pas normale | Кожен день, який я живу, я прошу вибачення за це ненормальне життя |