Переклад тексту пісні 바캉스 Vacance - F(x)

바캉스 Vacance (оригінал)

Oh~ Oh~ Yep
Oh~ Oh~ Yep
덥네 이런 날엔 일 못 하지 뭔가가 필요해 (이런)
이런 냉장고 안의 주스도 미지근해
(Oh 이건 아냐)
저 햇볕은 쨍쨍 하늘은 반짝
나가고 싶어 친구들을 모두 불러내서 놀자
하얀 바스켓 가득 시원한 것들로
(시원한 것들로)
버스를 씽씽 달려 금빛 모래사장으로
다들 들썩들썩해
(Hey Buddy) We’re on vacation
모두 행복해 보여
한여름이 정말 코 앞에
바다는 파래 우린 자유로워
이대로 난 다 좋아
바로 지금 떠나자 바캉스
바로 지금 떠나자 바캉스
Yeah Oh 너무 간절해
벌써 길 막히고 있잖아
Yeah 자 시간이 없어, 자 시간이 없어
덥네 핫팬츠가 이젠 너무 시원해 보이네
저기 어디 선가 들리는 음악소리에
(마음이 들떠)
자 무작정 가자 하루는 길어
이대로 가면 두근대는 일이 생길 것만 같아
Here we go 아무런 계획도 없어 그게 계획
누군가를 만나고 또 안녕 해
가자 가자 미지의 어떤 곳으로
다들 들썩들썩해
(Hey Buddy) We’re on vacation
모두 행복해 보여
한여름이 정말 코 앞에
바다는 파래 우린 자유로워
이대로 난 다 좋아
바로 지금 떠나자 바캉스
바로 지금 떠나자 바캉스
아침의 저 태양과
저녁노을 구름 속 그 안에
반짝반짝 빛나는 내가 있어
이 긴 휴가의 끝엔 다 좋아져
말했잖아 떠나자
다들 들썩들썩해
(Hey Buddy) We’re on vacation
모두 행복해 보여
한여름이 정말 코 앞에
바다는 파래 우린 자유로워
이대로 난 다 좋아
바로 지금 떠나자 바캉스
바로 지금 떠나자 바캉스
Yeah Oh 너무 간절해
벌써 길 막히고 있잖아
Yeah 자 시간이 없어, 자 시간이 없어

바캉스 Vacance (переклад)

О~ О~ Так
О~ О~ Так
Спекотно, я не можу працювати в такі дні, мені щось потрібно (Бегез)
Навіть сік у цьому холодильнику теплий
(О, це не те)
Сонце світить, небо світить
Я хочу вийти, давай покличемо всіх наших друзів і пограємо
Білий кошик, повний крутих речей
(з крутими речами)
Їдьте на автобусі до золотистого піщаного пляжу
всі веселі
(Гей, друже) Ми у відпустці
всі виглядають щасливими
Перед носом справді середина літа
Море синє, ми вільні
Мені все таке подобається
Йдемо зараз, канікули
Йдемо зараз, канікули
Так, я такий відчайдушний
Дорога вже перекрита
Так, немає часу спати, немає часу спати
Спекотно, гарячі штани зараз виглядають так круто
Під звуки музики звідкись
(Я в захваті)
Ходімо наосліп, день довгий
Якщо я так продовжую, я думаю, що станеться щось небезпечне
Ось так, планів немає, ось план
зустрітися з кимось і ще раз привітатися
Ходімо їдемо кудись невідомо
всі веселі
(Гей, друже) Ми у відпустці
всі виглядають щасливими
Перед носом справді середина літа
Море синє, ми вільні
Мені все таке подобається
Йдемо зараз, канікули
Йдемо зараз, канікули
з тим ранковим сонцем
у вечірній захід сонця хмари
У мене мерехтить
Після цієї тривалої відпустки все стає краще
Я сказав, ходімо
всі веселі
(Гей, друже) Ми у відпустці
всі виглядають щасливими
Перед носом справді середина літа
Море синє, ми вільні
Мені все таке подобається
Йдемо зараз, канікули
Йдемо зараз, канікули
Так, я такий відчайдушний
Дорога вже перекрита
Так, немає часу спати, немає часу спати