Переклад тексту пісні Dracula - F(x)

Dracula (оригінал)

Deep in the darkest night
When there’s no one around
His force is coming and
There’s no way out
I bami gilsurok jeomjeom deo ganghaejyeo
Neol deopchineun geomeun geurimja
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Honja neol duji ma eodum sogeul geotji ma
Geu sungan geuga beonjjeok nuneul tteo
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah jeo dari gureume sumeodeul ttae
Yeah bimilseureopge naradeureo
Yeah oeroun neoreul norilgeoya
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me naui soneul jaba
Look at me love me neol jikineun na
(Tutu) turututututututu turututututututu
(Tutu) turututututututu turututututututu
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la
Mogi jom mareulgeol simjangi jom isanghalgeol
Neon deolkeok geobina
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah geu sumgyeoreul nega neukkin sungan
Yeah jaeppalli geureul tteolchyeoya hae
Yeah uisikhal surok geuneun jeulgyeo
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me naui soneul jaba
Look at me love me neol jikineun na
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula dwi dora bwaseon an dwae
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Dracula taeyangeul ttaraya hae
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Kiss me trust me igeon kkumi anya
Look at me love me dasi taeeona
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
(Draculalalalalala, draculalalalalala)
Deep in the darkest night
When there’s no one around
His force is coming and
There’s no way out
이 밤이 길수록 점점 더 강해져
널 덮치는 검은 그림자
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
혼자 널 두지 마 어둠 속을 걷지 마
그 순간 그가 번쩍 눈을 떠
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah 저 달이 구름에 숨어들 때
Yeah 비밀스럽게 날아들어
Yeah 외로운 너를 노릴거야
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me 나의 손을 잡아
Look at me love me 널 지키는 나
(Tutu) turututututututu turututututututu
(Tutu) turututututututu turututututututu
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la
목이 좀 마를걸 심장이 좀 이상할걸
넌 덜컥 겁이나
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah 그 숨결을 네가 느낀 순간
Yeah 재빨리 그를 떨쳐야 해
Yeah 의식할 수록 그는 즐겨
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me 나의 손을 잡아
Look at me love me 널 지키는 나
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula 뒤 돌아 봐선 안 돼
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Dracula 태양을 따라야 해
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Kiss me trust me 이건 꿈이 아냐
Look at me love me 다시 태어나
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
(Lalalalalala, lalalalalala)
Deep in the darkest night
When there’s no one around
His force is coming
There’s no way out
The deeper the night gets, the stronger I become
A black shadow attacks you
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Don’t be alone, don’t walk in the dark
The moment he opens his eyes
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah when the moon hides behind the clouds
Yeah I’ll secretly fly
Yeah I’ll look out for the lonely you
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me hold my hand
Look at me love me I’ll protect you
(Tutu) turututututututu turututututututu
(Tutu) turututututututu turututututututu
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la
You’ll be thirsty, your heart will feel strange
You’re scared
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah the moment you feel his breath
Yeah escape quickly
Yeah he likes it more it if you know
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me hold my hand
Look at me love me I’ll protect you
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula don’t look behind
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Dracula follow the sun
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Kiss me trust me this is not a dream
Look at me love me be born again
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
(Lalalalalala, lalalalalala)

(переклад)

Глибоко в найтемнішу ніч
Коли немає нікого поруч
Його сила наступає і
Немає виходу
I bami gilsurok jeomjeom deo ganghaejyeo
Neol deopchineun geomeun geurimja
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Honja neol duji ma eodum sogeul geotji ma
Геу Сунган Геуга беонджек нунеул тео
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Так, джо дарі гуреуме сумеодеул ттае
Так, bimilseureopge naradeureo
Так, оероун неореул норілгеоя
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Тримай мене довіряй мені naui soneul jaba
Подивись на мене, люби мене, неол Джікінеун на
(Туту) турутутутутутуту турутутутутутуту
(Туту) турутутутутутуту турутутутутутуту
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ля
Mogi jom mareulgeol simjangi jom isanghalgeol
Неоновий деолкеок геобіна
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Так geu sumgyeoreul nega neukkin sungan
Так, jaeppalli geureul tteolchyeoya hae
Так, uisikhal surok geuneun jeulgyeo
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Тримай мене довіряй мені naui soneul jaba
Подивись на мене, люби мене, неол Джікінеун на
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула дві дора бвасеон і два
Дракула ти краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Дракула Теянгель Ттарая Хе
Дракула ти краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Поцілуй мене повір мені igeon kkumi anya
Подивись на мене, люби мене, дасі тееона
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
(Draculalalalalala, draculalalalalala)
Глибоко в найтемнішу ніч
Коли немає нікого поруч
Його сила наступає і
Немає виходу
이 밤이 길수록 점점 더 강해져
널 덮치는 검은 그림자
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
혼자 널 두지 마 어둠 속을 걷지 마
그 순간 그가 번쩍 눈을 떠
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Так, 저 달이 구름에 숨어들 때
Так 비밀스럽게 날아들어
Так 외로운 너를 노릴거야
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Тримай мене повір мені 나의 손을 잡아
Подивись на мене, люби мене 널 지키는 나
(Туту) турутутутутутуту турутутутутутуту
(Туту) турутутутутутуту турутутутутутуту
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ля
목이 좀 마를걸 심장이 좀 이상할걸
넌 덜컥 겁이나
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Так 그 숨결을 네가 느낀 순간
Так 재빨리 그를 떨쳐야 해
Так 의식할 수록 그는 즐겨
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Тримай мене повір мені 나의 손을 잡아
Подивись на мене, люби мене 널 지키는 나
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула 뒤 돌아 봐선 안 돼
Дракула ти краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Дракула 태양을 따라야 해
Дракула ти краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Поцілуй мене повір мені 이건 꿈이 아냐
Подивись на мене, люби мене 다시 태어나
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
(Лалалалала, лялалалалала)
Глибоко в найтемнішу ніч
Коли немає нікого поруч
Його сила наближається
Немає виходу
Чим глибша стає ніч, тим сильнішою я стаю
На вас нападає чорна тінь
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Не будьте на самоті, не ходіть у темряві
У той момент, коли він відкриє очі
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Так, коли місяць ховається за хмари
Так, я таємно полечу
Так, я подбаю про самотнього тебе
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Тримай мене, довіряй мені, тримай мене за руку
Подивись на мене, люби мене, я буду захищати тебе
(Туту) турутутутутутуту турутутутутутуту
(Туту) турутутутутутуту турутутутутутуту
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ля
Ви будете відчувати спрагу, ваше серце буде дивуватися
ти боїшся
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Так, в той момент, коли ти відчуваєш його подих
Так, швидко втікайте
Так, йому це подобається більше, якщо ви знаєте
Краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Тримай мене, довіряй мені, тримай мене за руку
Подивись на мене, люби мене, я буду захищати тебе
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула не озирається
Дракула ти краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Дракула слідує за сонцем
Дракула ти краще ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-бігай
Поцілуй мене повір мені це не сон
Подивись на мене, люби мене, народись знову
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
Дракула-ла-ла-ла-ла (turututututututu turututututututu)
(Лалалалала, лялалалалала)