Переклад тексту пісні All Mine - F(x)

All Mine (оригінал)

Krystal: 뭐해?
Amber: Oh!
Gosh.
나 뮤비 찍어
Krystal: 이게 뮤비야?
Amber: 어
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine, mine, mine, mine
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine, mine, mine, mine
맘이 맘대로 안돼 내 심장 소린 점점 빨라져
말이 맘대로 안돼 내 맘을 따라 잡을 수 없어
Baby, baby 네 눈을 볼 때면
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어
널 내 품에 안고 dive
All mine (무지개도)
All mine (저 바다도)
All mine (햇살까지)
Oh oh oh oh oh, all mine
All mine (온 세상이)
네 입술이 마법 부려
피어난 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)
향기로운 말로 나의 귓가에 속삭여줬어
이 순간 보여지는 모든 환상이 내 거라고
Baby, baby 내 손을 꼭 잡아
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어
난 네 손을 잡고 fly
All mine (흰 구름도)
All mine (이 바람도)
All mine (향기까지)
Oh oh oh oh oh, all mine
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine
상상했던 사랑인 거죠
하늘 위 바다 끝 어딜 보아도
알록달록 아름다워
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠
꿈에서도 펼치게
밤새 설레설레 잠도 못 들게
눈을 감아도 영원해주길!
All mine (네 목소리)
All mine (네 눈빛도)
All mine (네 품까지)
Oh oh oh oh oh, all mine
네 사랑이 마법 부려
펼쳐진 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, all mine, mine, mine, mine
Amber: 아.
안 찍어, 안 찍어.

All Mine (переклад)

Кристал: Що ти робиш?
Амбер: Ой!
Боже
Я знімаю музичний кліп
Кристал: Це музичне відео?
Янтар: е
ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой, все моє, моє, моє, моє
ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой, все моє, моє, моє, моє
Мені це не подобається, моє серце все прискорюється
Я не можу сказати, що хочу, не можу наздогнати серце
Дитинко, крихітко, коли я дивлюся в твої очі
Моє серце, моє серце, перетніть цю стіну часу і простору
тримати тебе на руках пірнати
Все моє (Острів Веселки)
Все моє (навіть те море)
Все моє (до сонця)
О-о-о-о-о, все моє
Все моє (весь світ)
твої губи чарівні
Квітуча фантазія (картина мрії)
Міцно тримайте його двома маленькими руками
Без тебе (моє серце)
Ти прошепотіла мені на вухо запашними словами
Усі ілюзії, показані в цей момент, мої
Дитинко, крихітко, міцно тримай мою руку
Ми перетинаємо цю стіну часу і простору
Я тримаю твою руку і літаю
Все моє (навіть білі хмари)
Все моє (цей вітер теж)
Все моє (навіть запах)
О-о-о-о-о, все моє
ой ой ой ой ой ой ой
О-о-о-о-о, все моє
ой ой ой ой ой ой ой
О-о-о-о-о, все моє
Це любов, яку я уявляла
Куди не глянь на кінець моря над небом
барвисто красивий
Я не можу відірвати від тебе очей
Я розкладу його уві сні
Всю ніч я навіть не можу заснути
Навіть якщо я заплющу очі, я сподіваюся, що це триватиме вічно!
Все моє (твій голос)
Все моє (навіть твої очі)
Все моє (навіть твої руки)
О-о-о-о-о, все моє
твоя любов творить магію
Розгорнута фантазія (картинка мрії)
Міцно тримайте його двома маленькими руками
Без тебе (моє серце)
ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой, все моє, моє, моє, моє
Амбер: О.
Не бери, не бери