| Look at that 각자 옷차림은 다양해
| Подивіться, одяг у всіх різна
|
| By the way 이들이 사는 걸 봐야 돼
| До речі, дивитися їх треба наживо
|
| 집 대중교통 회사 핸드폰 속
| У вашому домі, громадському транспорті, компанії, мобільному телефоні
|
| 모두 네모난 프레임에 아바타 같애
| Всі вони схожі на аватари в квадратній рамці
|
| 촘촘히 짜여진 일상은
| Твердо структуроване повсякденне життя
|
| 실밥 하나 보이지 않네
| Я не бачу жодного стібка
|
| 낭만이 허세가 된 세상에
| У світі, де романтика перетворилася на блеф
|
| 여유는 게으름밖에 안돼 Uhm so I say
| Я можу дозволити собі лише лінуватися, хм, так я кажу
|
| 훌쩍 떠나온 두 눈엔 별이 빛나
| В моїх очах сяють зірки, що раптом пішли
|
| 백팩 딱 하나 메고선
| Лише один рюкзак
|
| 지도 위로 걸어 길은 미로 힘들지만 뭐 어때
| Ідучи по карті, дорога – це лабіринт, але що ти робиш?
|
| So now we’re screaming
| Тож тепер ми кричим
|
| 저 하늘을 가로질러 답답한 마음이 풀려 아! | Через небо, мій душний розум полегшує Ах! |
| 시원해
| круто
|
| 숨 탁 트인 곳 자유로운 곳 Go go go
| Відкрите місце, вільне місце Go go go go
|
| 머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
| Охолонь, охолони, зупинись на мить
|
| 땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
| Охолодіть, потім, потім, потім, далі, потім знову почніть
|
| 우리 에너지를 감당하기엔
| щоб забрати нашу енергію
|
| 서울은 생각보다 꽤 좁아
| Сеул досить вузький, ніж я думав.
|
| 어차피 지구 안에 갇혀 살기에
| Тому що я все одно у пастці землі
|
| 좀 스케일 있게 바람 쐬러 가
| Давай подихаємось на ваги
|
| 시간이 떠나기 전에 Eh
| До закінчення часу Ех
|
| 우리가 먼저 떠나버려야 돼 Eh
| Ми повинні спочатку піти Ех
|
| 이제부터 도착 없는 여행을 해 Hey
| Відтепер мандруємо без приїзду Гей
|
| 바리바리 짐 싸 Let’s get out of here!
| Пакуйте валізи, ходімо звідси!
|
| 나 어떡해 다리 풀려 목말라 잠깐 쉬었다 가자
| Що робити? Ноги розв’язані, спрагу, давай трохи відпочинемо
|
| 이 길도 아닌 것만 같아 걱정돼 어떡하지
| Це не схоже на цю дорогу
|
| So now we’re screaming
| Тож тепер ми кричим
|
| 바람과 난 하나가 돼 살며시 두 눈을 감아 아! | Вітер і я стаємо одним цілим, ніжно закрий очі Ой! |
| 시원해
| круто
|
| 더 새로운 곳 가슴 뛰는 곳 Go go go
| Нове місце, місце, від якого б’ється моє серце. Go go go
|
| 머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
| Охолонь, охолони, зупинись на мить
|
| 땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
| Охолодіть, потім, потім, потім, далі, потім знову почніть
|
| 매일 색다른 Round 지도에 없는 Ground
| Кожен день інший раунд. Земля не на карті.
|
| 여행만의 재미와 묘미 I’m going
| Веселощі та хвилювання від подорожей, на які я збираюся
|
| 헤매어도 돼 호기심을 터치해 Start start start
| Ви можете заблукати, торкнутися своєї цікавості, почати почати
|
| 머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
| Охолонь, охолони, зупинись на мить
|
| 땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
| Охолодіть, потім, потім, потім, далі, потім знову почніть
|
| 그 곳까지 Count down down down down 거의 도착해
| Відлік часу до того місця, майже прибув
|
| 가벼워진 내 마음 마음 마음 마음 다시 출발해
| Моє серце, моє серце, моє серце, моє серце, починаю знову
|
| 훌쩍 떠나온 Traveler | Мандрівник, який пішов |