Переклад тексту пісні Boom Bang Boom - F(x)

Boom Bang Boom (оригінал)

무미건조한 Hello 감히 날 보며 별로
작정하고서 내가 덤벼버리면
너 정신 못 차려 큰코다쳐
어디서 배운 게 아냐 별이 눈앞에 빛나
난 타고난 거야 좀 피곤하지만
특별히 한번 보여줄게 잘 봐
어서 링 위에 올라 흔한 기회가 아냐
승부를 가리는 시간
Are you ready for it?
Rah!
잽싸게 나는 너의 시크함을 피해
공격을 퍼부을게 너도 나를 피해
방어에 집중해 난 생각보다 강해
La La La La La La La La
난 날아서 Boom Bang Boom
네 머릿속을 Boom Bang Boom
네 마음을 Boom Bang Boom
또 한번 더 Boom Bang Boom
어때 정신이 좀 번쩍
급히 자세를 넌 고쳐
나를 대하는 게 틀려
새로운 시작종 울려 울려
다시 링 위에 올라 조금 다쳐도 몰라
승부를 가리는 시간
Are you ready for it?
Rah!
넌 내가 올려놓은 입꼬리에 혹해
긴장을 푸는 순간 파고들어 맘에
정신을 못 차려 난 타이밍의 귀재
La La La La La La La La
아직 포기는 일러 어디 끝까지 가봐
승부를 가리는 시간
Are you ready for it?
난 날아서 Boom Bang Boom
네 머릿속을 Boom Bang Boom
네 마음을 Boom Bang Boom
또 한번 더 Boom Bang Boom
너는 이미 패턴을 다 읽혔어
더 싸워봤자 아무 의미 없겠어
뭐 했다 하면 너는 그냥 쓰러져
너 순식간에 벌써 게임 끝이야
게임 끝이야 너무 쉽잖아
너 게임 끝이야 게임 끝이야
Boom Bang Boom
더 아찔하게 Boom Bang Boom
더 빠르게 Boom Bang Boom
더 강하게 Boom Bang Boom
Boom Bang Boom
네 머릿속을 Boom Bang Boom
네 마음을 Boom Bang Boom
넌 넘어와 Boom Bang Boom
Yeah Yeah- Hoo- That’s how we do
Hahaha Boom Bang Boom
U huh- Hit you like boom
Yes!
I love this song

Boom Bang Boom (переклад)

Сухий привіт, не смій дивитися на мене
Якщо я вирішую і стрибну
Ти з’їхав з глузду, поранив ніс
Десь не навчився, переді мною зорі сяють
Я народився, я трохи втомився
Я покажу вам особливий, подивіться
Поспішайте вийти на ринг, це не звичайний шанс
час вирішувати
Ви готові до цього?
Рах!
Я швидко уникаю твоєї шикарності
Я нападу на тебе, ти також уникай мене
Зосередьтеся на захисті, я сильніший, ніж думав
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я літаю Boom Bang Boom
Бум бац бум у твоїй голові
Твоє серце Бум Банг Бум
Ще раз Бум Банг Бум
як ти себе почуваєш?
Ви швидко змінюєте позу
Неправильно зі мною ставитися
Лунає новий стартовий дзвінок
Я не знаю, чи мені трохи пораниться, коли я повернуся на ринг
час вирішувати
Ви готові до цього?
Рах!
Ти залежний від куточків моїх губ, які я наклав
У той момент, коли я розслабляюся, я копаю своє серце
Я з’їхав з глузду, геній часу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ще рано здаватися, йти до кінця
час вирішувати
Ви готові до цього?
Я літаю Boom Bang Boom
Бум бац бум у твоїй голові
Твоє серце Бум Банг Бум
Ще раз Бум Банг Бум
ви вже прочитали шаблон
Немає сенсу більше воювати
Що б ти не зробив, ти просто впадеш
Ви вже закінчили гру
Гра закінчилася, це занадто легко
ти гра закінчена, гра закінчена
Бум Банг Бум
Більш запаморочливо Boom Bang Boom
Швидше Boom Bang Boom
Сильніший Бум Банг Бум
Бум Банг Бум
Бум бац бум у твоїй голові
Твоє серце Бум Банг Бум
Ви прийшли через Boom Bang Boom
Так, так-ху-так ми робимо
Хахаха Бум Банг Бум
У-га- Вдарив, як бум
Так!
Я люблю цю пісню