Переклад тексту пісні X-Girl - Eyedress

X-Girl (оригінал)

She wants to be my girlfriend
She wants me to go there
She wants to live in Brooklyn
She told me to there
I like the way you move there
When we’re in the club, dancing
All night, All night, Ah
She wants to be my girlfriend
She wants me to go there
She wants to live in Italy
Every boy and every guy
Every boy and every girl
Every day is like a movie
Girl, you were so good to me
But I wasn’t good to you
I wasn’t true, wasn’t true
I learned so much from you
If you knew, if you knew
You wouldn’t feel the same
That’s why I can’t be your boyfriend
And you can’t be my girlfriend
Cause I got a new girlfriend
Moving on, moving on, moving on
I’m moving on

(переклад)

Вона хоче бути моєю дівчиною
Вона хоче, щоб я пішов туди
Вона хоче жити в Брукліні
Вона сказала мені туди
Мені подобається, як ви там рухаєтеся
Коли ми в клубі, танцюємо
Всю ніч, всю ніч, ах
Вона хоче бути моєю дівчиною
Вона хоче, щоб я пішов туди
Вона хоче жити в Італії
Кожен хлопець і кожен хлопець
Кожен хлопчик і кожна дівчина
Кожен день як у кіно
Дівчино, ти була така добра зі мною
Але я не був добрим до вас
Я не був правдою, не був правдою
Я так багато навчився від вас
Якби ти знав, якби знав
Ви б не відчували те саме
Ось чому я не можу бути твоїм хлопцем
І ти не можеш бути моєю дівчиною
Тому що у мене є нова дівчина
Рухаємося далі, рухаємося, рухаємося далі
я рухаюся далі