Переклад тексту пісні Man Made Hell - Extreme Noise Terror

Man Made Hell (оригінал)

Destruction for our personal gain
Conceited by so called advance
Though our lives are torn apart
For all that’s left is dust in air
Sucked dry by parasites for far too long
The time has come to make a stand
I’ll never live this way with such desire
Consuming you with no respite
There’s nothing left
What will you ever achieve by these means
You would see the truth from the gutter
From this man made hell
We are born to suffer
I now wish you dead
With all I muster
Can you feel the crushing grind
Of this pathetic existence
You will…
Blinded by appaling truths
Thought left to fester
Death scenes cloud my thoughts
My conscience so relentless
Wake up and realise the truth
You hate yourself and what
You have become
Our fate held in the balance of our greed
Left to us, left to us will tumble to decline

Man Made Hell (переклад)

Знищення для нашої особистої вигоди
Зарозумілий так званим авансом
Хоча наше життя розірвано
Бо все, що залишилося — це пил у повітрі
Висмоктаний паразитами занадто довго
Настав час підтвердити свою позицію
Я ніколи не буду так жити з таким бажанням
Поглинаючи вас без перепочинку
Немає нічого
Чого ви коли-небудь досягнете за допомогою цих засобів
Ви б побачили правду з ринви
З цієї людини створили пекло
Ми народжені страждати
Тепер я бажаю тобі смерті
З усім, що я збираю
Ви відчуваєте, як подрібнюється
Про це жалюгідне існування
Ти будеш…
Осліплений жахливою істиною
Думка лишилася гноїтися
Сцени смерті затьмарюють мої думки
Моя совість така невблаганна
Прокиньтеся і усвідомте правду
Ти себе ненавидиш і що
Ви стали
Наша доля трималася в рівновазі нашої жадібності
Залишений нам, залишений нам впаде до відхилення