Переклад тексту пісні Horizon - Exsonvaldes

Horizon (оригінал)

Je me perds dans les détails
Et prétends ne pas savoir
Qu’au travers des écrans
Le monde est moins décevant
Pour des années entieres
À des années-lumiere
Redessiner revivre
Abandonner l’avenir
J’ai contemplé le vide avec espoir
Déconecté ma vie de mon histoire
Avant de tomber
Avant de tomber
Nous aurons vu l’horizon
Nous aurons vu l’horizon
De la lumière a l’ombre
J’avance et je succombe
Sans parole à tenir
Sans echo, sans souvenir
J’ai contemplé le vide avec espoir
Déconecté ma vie de mon histoire
Avant de tomber
Avant de tomber
Nous aurons vu l’horizon
Nous aurons vu l’horizon
Monde à l’arrêt
Regarde, et disparaît
Astres et lueurs
Plus vivant
Que jamais
Je meurs
Avant de tomber
Avant de tomber
Nous aurons vu l’horizon
Nous aurons vu l’horizon
Nous aurons vu
Avant de tomber
Avant de tomber
Nous aurons vu l’horizon
Nous aurons vu l’horizon
Nous aurons vu

Horizon (переклад)

Я гублюся в деталях
І вдайте, що не знаєте
Це через екрани
Світ менше розчаровує
Цілими роками
Світлові роки
перемалювати заново
Відмовтеся від майбутнього
Я з надією дивився в порожнечу
Відключив моє життя від моєї історії
Перш ніж я впаду
Перш ніж я впаду
Ми вже побачимо горизонт
Ми вже побачимо горизонт
Від світла до тіні
Я йду далі і піддаюся
Без жодного слова
Без луни, без пам'яті
Я з надією дивився в порожнечу
Відключив моє життя від моєї історії
Перш ніж я впаду
Перш ніж я впаду
Ми вже побачимо горизонт
Ми вже побачимо горизонт
Світ на місці
Подивись і зникни
Зірки і відблиски
Більш живий
ніж будь-коли
я помру
Перш ніж я впаду
Перш ніж я впаду
Ми вже побачимо горизонт
Ми вже побачимо горизонт
Ми побачимо
Перш ніж я впаду
Перш ніж я впаду
Ми вже побачимо горизонт
Ми вже побачимо горизонт
Ми побачимо