Переклад тексту пісні Lark Descending - Exploded View

Lark Descending (оригінал)

We’re marching in the playgrounds
We’re marching in the streets
We’re marching on the inside
We’re marching for peace
But do you really really know
Know what it means
To march for your brothers
Their feet beneath the sheets
Tomorrow as we bring misery
A less than the key
You sit and play your games
And look up at the screen
But do you really know
What it’s like to pull the trigger
To see your
And to lose your only
Watching lark descend
Outnumbered to the four
And you really really know
I just hope you really do
We’re marching in the playgrounds
Marching in the streets
Marching on the inside
We’re marching for the queen
But do you really really know
Know what it means
To march for your brothers
Their feet beneath the sheets
I just hope you never do

(переклад)

Ми маршируємо на ігрових майданчиках
Ми маршируємо вулицями
Ми йдемо всередину
Ми йдемо за мир
Але чи справді ви знаєте
Знайте, що це означає
Маршувати за своїх братів
Їхні ноги під простирадлами
Завтра, коли ми принесемо нещастя
A менше ключа
Ти сидиш і граєш у свої ігри
І подивіться на екран
Але чи ви справді знаєте
Як це натиснути на курок
Щоб побачити ваш
І втратити своє єдине
Спостерігаючи, як жайворонки спускаються
Чисельність – чотири
І ти справді знаєш
Я просто сподіваюся, що ви справді так
Ми маршируємо на ігрових майданчиках
Марш на вулицях
Марш всередині
Ми йдемо за королевою
Але чи справді ви знаєте
Знайте, що це означає
Маршувати за своїх братів
Їхні ноги під простирадлами
Я просто сподіваюся, що ви ніколи цього не зробите