Переклад тексту пісні Disco Glove - Exploded View

Disco Glove (оригінал)

Robert de Niro and his disco glove
You say your love is not true, do you?
Two Roberts and two gloves
What makes the better love?
Who d’you think you do, who d’you think is true?
Only one is a crime and the other divides the two
It all depends on your worldview
Who d’you think to be, you?
Who d’you think?
Robert de Niro and his disco glove
And he’s two Roberts in one glove
And who makes the better love?
Only one is a crime and the other is not
Two Roberts and two gloves
And who makes the better love?
Who d’you think is true?
Only one is a crime
Time to reassess your worldview, could you?
Two Roberts in two gloves
And Robert de Niro in his disco glove
And he’s jerking off behind the ladies' box
And you say your love is true, do you?
The divide between the divine
All depends on your worldview
Who d’you think is true, who d’you think you do?
Two Roberts or two gloves?
And Robert de Niro in his disco glove
And you say your love is not true, do you?
Two Roberts and two gloves
And what makes the better love?
Who d’you think you do, who d’you think is true?
Only one is a crime and the other is not
Time to reassess your worldview, could you?
Robert de Niro in his disco glove
And he’s jerking off behind the ladies' box
And you say love is not true, do you?
Time to reassess your worldview, could you?
Who d’you think you do?

(переклад)

Роберт де Ніро і його диско-рукавичка
Ви кажете, що ваша любов не справжня, чи не так?
Два Роберти і дві рукавички
Що робить краще кохання?
Як ви думаєте, хто є правдою?
Лише один — злочин, а інший розділяє їх
Все залежить від вашого світогляду
Ким ти думаєш бути?
Як ви думаєте, хто?
Роберт де Ніро і його диско-рукавичка
І це два Роберти в одній рукавичці
А хто краще любить?
Тільки одне є злочином, а інший
Два Роберти і дві рукавички
А хто краще любить?
Хто, на вашу думку, правдивий?
Лише один — злочин
Час переоцінити свій світогляд, чи не так?
Два Роберти в двох рукавичках
І Роберт де Ніро у своїй диско рукавичці
І він дрочується за дамською ложою
І ти кажеш, що твоя любов справжня, чи не так?
Розрив між божественним
Усе залежить від вашого світогляду
Хто, на вашу думку, правдивий, хто, на вашу думку, ви вважаєте?
Два Роберти чи дві рукавички?
І Роберт де Ніро у своїй диско рукавичці
І ти кажеш, що твоє кохання не справжнє, чи не так?
Два Роберти і дві рукавички
А що робить краще кохання?
Як ви думаєте, хто є правдою?
Тільки одне є злочином, а інший
Час переоцінити свій світогляд, чи не так?
Роберт де Ніро у своїй диско-рукавці
І він дрочується за дамською ложою
І ви кажете, що любов не правда, чи не так?
Час переоцінити свій світогляд, чи не так?
Як ти думаєш, ким ти займаєшся?