Переклад тексту пісні Fire and Ice - Exmortus

Fire and Ice (оригінал)

Deep in darkness chaos reigned for aeons untold
Eternal of frost and flame, the cosmos unfolds
Deep within primordial cloud
The fire burns as frost bites
The yawning gulf’s now roaring aloud
With the essence of fire and ice
In forge’s fire of flaming wrath
The hammer hews to pave the path
For the breath of life, the tree of ash
Time is born
Icy blizzards, rain, destruction
Firestorms, all form creation
Fire and ice
Behold fire and ice
The roaring seas and tempests of old
Are all forgotten lore
Riding forth all shall behold the triumphs of war
Bold heroes of greatest zeal
Are by dreams of glory enticed
All searching for the riddle of steel
The secret of fire and ice
In forge’s fire of flaming wrath
The hammer hews to pave the path
The rise of empires, armies clash
Time for war
Icy blizzards, rain, destruction
Firestorms, all form creation
Fire and ice
Behold fire and ice
Deep in darkness tyrants reigned for ages untold
Eternal feud of frost and flame, the story unfolds
Great kings of boldest zeal all made their grim sacrifice
Ever they sought the riddle of steel
The power of fire and ice
In forge’s fire of flaming wrath
The hammer’s hewn and paved the path
The fall of empires, all is ash
Time no more
Icy blizzards, rain, destruction
Firestorms, all form creation
Fire and ice
Behold fire and ice

Fire and Ice (переклад)

У глибокій темряві хаос панував невимовні еони
Вічний морозу й полум’я, космос розгортається
Глибоко в первісній хмарі
Вогонь горить як мороз
Зіхаюча затока тепер голосно реве
З есенцією вогню та льоду
У вогні кузні полум’яного гніву
Молот рубає, щоб прокласти шлях
Для дихання життя, дерево ясену
Час народжується
Крижані хуртовини, дощ, руйнування
Вогняні бурі, створення всіх форм
Вогонь і лід
Ось вогонь і лід
Ревучі моря й бурі старовини
Чи всі забуті знання
Їдучи вперед, усі побачать тріумфи війни
Сміливі герої найбільшого завзяття
Заманюють мрії про славу
Усі шукають загадку сталі
Секрет вогню та льоду
У вогні кузні полум’яного гніву
Молот рубає, щоб прокласти шлях
Піднесення імперій, зіткнення армій
Час війни
Крижані хуртовини, дощ, руйнування
Вогняні бурі, створення всіх форм
Вогонь і лід
Ось вогонь і лід
Глибоко в темряві тирани царювали невимовні віки
Вічна ворожнеча морозу й полум’я, історія розгортається
Великі королі з найсміливішим завзяттям принесли свою жахливу жертву
Завжди вони шукали загадку сталі
Сила вогню й льоду
У вогні кузні полум’яного гніву
Молот тесав і прокладав шлях
Падіння імперій, усе попіл
Часу більше немає
Крижані хуртовини, дощ, руйнування
Вогняні бурі, створення всіх форм
Вогонь і лід
Ось вогонь і лід