Переклад тексту пісні Speed of the Strike - Exmortus

Speed of the Strike - Exmortus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speed of the Strike , виконавця -Exmortus
Пісня з альбому: Ride Forth
Дата випуску:07.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Prosthetic

Виберіть якою мовою перекладати:

Speed of the Strike (оригінал)Speed of the Strike (переклад)
Riding forth through lands forlorn Їдучи вперед через занедбані землі
Upon our steel the oath is sworn На нашій сталі клятва присяга
Dare to make your final stand Смійте скласти остаточну позицію
Nothing can our steel withstand Нічого не витримає наша сталь
Fate is sealed Доля вирішена
Death by steel Смерть від сталі
Slaying man and god alike Вбивати людей і бога однаково
All shall feel the speed of the strike Усі відчують швидкість удару
Hark!Гарк!
The sound of steel Звук сталі
The mighty roar or clashing swords, the battlefield Могутній гуркіт чи зіткнення мечів, поле битви
Lo!Ло!
the metal storm металева буря
Forthcoming bane Майбутня прокляття
Those who remain all shall be torn to shreds Ті, хто залишиться, будуть розірвані на шматки
Swords stained red Мечі пофарбовані в червоний колір
Raze to the ground Зрівняти з землею
We will strike you down Ми знищимо вас
Scream aloud your battlecry Кричи вголос свій бойовий клич
Show no mercy for the end is nigh Не виявляйте милосердя, бо кінець наближається
Iron warriors of the night Залізні воїни ночі
Show them all our metal might Покажіть їм всю нашу металеву могутність
Fate is sealed Доля вирішена
Death by steel Смерть від сталі
Slaying man and god alike Вбивати людей і бога однаково
All shall feel the speed of the strike Усі відчують швидкість удару
Hark!Гарк!
the sound of steel звук сталі
The mighty roar of clashing swords, the battlefield Могутній гуркіт мечів, що зіткнулися, поле битви
Lo!Ло!
the metal storm металева буря
Forthcoming bane Майбутня прокляття
Those who remain all shall be torn to shreds Ті, хто залишиться, будуть розірвані на шматки
Swords stained red Мечі пофарбовані в червоний колір
Raze to the ground Зрівняти з землею
We will strike you down Ми знищимо вас
Horns blare out the final call Гурни лунають останній дзвінок
Retribution, thy kingdom fall Відплата, впаде твоє царство
Worship not the gods on high King or serf Не поклоняйтеся богам верховному королю чи кріпаку
All men must die Всі люди повинні померти
Fate is sealed Доля вирішена
Death by steel Смерть від сталі
Slaying man and god alike Вбивати людей і бога однаково
All shall feel the speed of the strike Усі відчують швидкість удару
Hark!Гарк!
the sound of steel звук сталі
The mighty roar of clashing swords, the battlefield Могутній гуркіт мечів, що зіткнулися, поле битви
Lo!Ло!
the metal storm металева буря
Forthcoming bane Майбутня прокляття
Those who remain all shall be torn to shreds Ті, хто залишиться, будуть розірвані на шматки
Swords stained red Мечі пофарбовані в червоний колір
Raze to the ground Зрівняти з землею
We will strike you downМи знищимо вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: