| Throw open the drawers in the dissection ward
| Відкрийте шухляди в секційній палаті
|
| Hone the keen of the scalpel’s dread blade
| Відточуйте гостре лезо страхітливого скальпеля
|
| Scrub down the slab for toes yet to be tagged
| Протріть плиту, щоб пальці ніг ще не були позначені
|
| And Y-shaped thoracic incisions to be made
| І Y-подібні грудні розрізи, які потрібно зробити
|
| Slice through the corpses that now lay before us
| Розріжте трупи, які тепер лежали перед нами
|
| Postmortem butchery
| Посмертна різниця
|
| Hack through the thorax with bonesaw and pick axe
| Прорубати грудну клітку кістковою пилою і вибрати сокиру
|
| Recreational pathology
| Рекреаційна патологія
|
| In death we are brought to this, disassembly line
| У смерті ми прийшли до цієї лінії розбирання
|
| Our legacy is hacked to bits, disassembly line
| Наша спадщина зламана на шматки, лінія розбирання
|
| On toe tags our epigraphs writ
| Наші епіграфи пишуть на носок
|
| Reduced to bone, flesh, bowels and shit, disassembly line
| Зведено до кісток, м’яса, кишок і лайна, лінія розбирання
|
| Ribcages shattered, gastric acids spatter
| Грудні клітки розбиті, шлункова кислота бризкає
|
| The trocar suctions sebum and bile
| Троакар відсмоктує шкірне сало і жовч
|
| Craniotomies botched, cold blood curdles and clots
| Краніотомія невдала, холодна кров згортається і згустюється
|
| Staining forceps, hemostat and file
| Щипці для фарбування, гемостат і файл
|
| Rend through cold flesh, never minding the mess
| Роздерти холодну плоть, не зважаючи на безлад
|
| Disorganized carnal junk heap
| Дезорганізована купа плотського сміття
|
| Slash limb, hands and feet, autopsy incomplete
| Порізана кінцівка, руки і ноги, розтин не завершений
|
| Just another piece of dead meat
| Ще один шматок мертвого м’яса
|
| In death we are brought to this, disassembly line
| У смерті ми прийшли до цієї лінії розбирання
|
| Our legacy is hacked to bits, disassembly line
| Наша спадщина зламана на шматки, лінія розбирання
|
| On toe tags our epigraphs writ
| Наші епіграфи пишуть на носок
|
| Reduced to bone, flesh, bowels and shit, disassembly line
| Зведено до кісток, м’яса, кишок і лайна, лінія розбирання
|
| Cankered cadavers, strewn in swollen disorder
| Трупи з раком, усипані опухлими розладами
|
| An abattoir of the deceased
| Бійня померлого
|
| Slaughter the dead, spraying green, black and red
| Забивайте мертвих, обприскуючи зеленим, чорним і червоним
|
| In gastric discharge I stand ankle-deep
| При шлункових виділеннях я стою по щиколотку
|
| Tear out the brains of the sadistically splayed
| Виривайте мізки садистськи
|
| Indignities heaped upon their expiration
| Після їх закінчення нагромадилися приниження
|
| Shred unseeing eyes and gash venal, flabby thighs
| Подрібніть невидимі очі і поріжте продажні, в’ялі стегна
|
| With macabre, sardonic vexation
| З жахливим, сардонічним досадою
|
| In death we are brought to this, disassembly line
| У смерті ми прийшли до цієї лінії розбирання
|
| Our legacy is hacked to bits, disassembly line
| Наша спадщина зламана на шматки, лінія розбирання
|
| On toe tags our epigraphs writ
| Наші епіграфи пишуть на носок
|
| Reduced to bone, flesh, bowels and shit, disassembly line | Зведено до кісток, м’яса, кишок і лайна, лінія розбирання |