| Purulent portents augur decrepit demise
| Гнійні провісники передвіщають дряхлу кончину
|
| A tumescent terminus draws near
| Наближається вибухаючий кінець
|
| Sloughing skin, boils erupt before your very eyes
| Шкіра лущиться, фурункули прориваються на очах
|
| Carbuncles and lesions appear
| З'являються карбункули і ураження
|
| Wracked with infection — excruciated
| Вражений інфекцією — мучиться
|
| An affliction which will not abate
| Біда, яка не вщухає
|
| Eczemic flesh stripped away — excoriated
| Екземна м’якоть здирається — екскоріюється
|
| A fetid, disease-ridden fate
| Смердюча доля, пов’язана з хворобами
|
| Moribund, vomiting blood
| Вмираюча, блювота кров'ю
|
| All over the hospital floor
| По всьому підлозі лікарні
|
| Not long for this earth, it only gets worse
| Недовго на цій землі, вона стає лише гіршою
|
| Physiognomy ridden with sores
| Фізіогноміка з виразками
|
| Rendered grotesque, thorax fills with cess
| Передано гротеск, грудна клітка заповнена цесом
|
| Suffering until your demise
| Страждання до твоєї смерті
|
| Corrode from within, sepsis sets in
| Роз’їдається зсередини, настає сепсис
|
| Innards begin to liquefy
| Внутрішності починають розріджуватися
|
| Too late, face fate- Await, death’s gate
| Занадто пізно, зустрітися з долею - Чекай, ворота смерті
|
| Sound the death knell — Sound the death knell
| Sound the death knell — Sound the death knell
|
| Overripe omens ooze out of your maw
| Перезрілі прикмети сочуються з твоєї пащі
|
| Excrescent expectorate expunged
| Нарости відхаркували
|
| Sallowed skin, blistered and raw
| Пожовкла шкіра, утворена пухирями та сира
|
| Hacking up bits of clot-caked gunge
| Зламати шматочки згустку, що запеклася
|
| Riddled with welts — suppurated
| Прорізаний ранками — нагноєний
|
| Day by day this decay sprays it’s filth
| День за днем це тління розбризкує бруд
|
| Drain the pus into pans — intubated
| Злийте гній у каструлі — інтубували
|
| Discharging bloody, pyomorphic swill
| Виділення кров'янистої піоморфної маси
|
| Feculent, purulent
| Плідний, гнійний
|
| Rampant infection now grown out of hand
| Поширена інфекція тепер виросла з рук
|
| Nauseated, expectorated
| Нудота, відхаркування
|
| Bits of innards floating in your bedpan
| Шматочки нутрощів плавають у вашому ліжку
|
| Too late, face fate- Await, death’s gate
| Занадто пізно, зустрітися з долею - Чекай, ворота смерті
|
| Sound the death knell — Sound the death knell
| Sound the death knell — Sound the death knell
|
| Disgusting yourself, you turn inside out
| Огидний собі, вивертаєшся навиворіт
|
| Epidermal revulsion takes hold
| Набирає силу епідермальне відраза
|
| Prognosis is grim, there can no more doubt
| Прогноз похмурий, сумнівів немає
|
| You’re soon to be stiff, dead and cold
| Незабаром ви станете напруженими, мертвими й холодними
|
| Vital organs spew forth — regurgitated
| Життєво важливі органи вивергають — відригують
|
| Prolapse of bowels, sinew and crud
| Випадання кишок, сухожилля та м’яка
|
| Sanguineous breath — asphyxiated
| Бездушне дихання — асфіксія
|
| Esophagus torn, drown in your own blood
| Розірваний стравохід, потонути у власній крові
|
| Violent death, terminal breath
| Насильницька смерть, термінальне дихання
|
| The hospital bed now a gore-soaked grave
| Зараз лікарняне ліжко — просочена кров’ю могилою
|
| Your execrable corpse, taken down to the morgue
| Ваш жахливий труп, доставлений у морг
|
| Fodder for pathologists depraved
| Корм для патологоанатомів розбещений
|
| Too late, face fate- Await, death’s gate
| Занадто пізно, зустрітися з долею - Чекай, ворота смерті
|
| Sound the death knell — Sound the death knell | Sound the death knell — Sound the death knell |