Переклад тексту пісні To Make A Long Story Longer - Evidence, Jonwayne

To Make A Long Story Longer (оригінал)

Yo, there’s a time and place for everything, so let me start the narrative
I think that I’m the best but I ain’t here comparing arrogance
Apparently you’re scared and only acting insecurely
Some overcome their fear-the ones that don’t the ones that worry me
I’ll only make it if I do for self
It’s a shame what another man’ll do for his wealth
The whoopin' from a belt probably did me good
Made me look at the rich like I’m Robin Hood
I started rapping like Rage and got Robin good
From the Westside mobbin' out to Hollywood
Once the streetlights are on, I guess I probably should
Make my way back home, way before Platform
I was coming up quick without a pop in the mix
And I ain’t talkin' 'bout sound-my pops and I had a split
Self-taught to be a man, I learned how to behave
Cut my teeth at Venice Beach and had a few close shaves
Been a lot of places when I stare at the map
But never been to therapy-for me, that’s rap
I ain’t tryna save the world, won’t continue to spend
Just the people standing on it gonna pay for our sins
Being concerned with them ends is why I write in the cold
And I’ve been righting all my wrongs while I write in the cold
Got the fuck outta dodge and saw the world unfold
Origami in my palm and leave my girls untold, for real
To make a long story longer
(To make a long story longer)
It was 10 years ago when I took my momma’s laptop
Bootlegged a copy of Fruity Loops to get famous
Spent five years making bullshit
Rippin' innocence like a culprit
Dippin' in my memory series playing
Rap game rum ham
If you say he different, then I’ll slap you with my cum hand
Rookie to be master, laps of raps over a ghetto blaster
Dapper when I’m mackin', fatter when I’m trackin'
And she said, «Like you, I’m only good as my back ends»
I’m no slouch, whether or not it’s rain fallin' or no clouds
If only just to make your boy so proud
I’ma tell you when to go now-ghost ride it
My third eye ghostwrite it
I don’t fight it, 'cause that’s where my flow is so tightest
But I’ve been tight since hair was like Bo Bice
I was in the cut like scissors with no dykes
Winnin' like chicken dinners and grinnin' like I’ve been sinnin'
Rockin' that tit glitter
And if you’re mad at what we’re doing, then you’ve been bitter
Body forbid my heart is a martyr-longevity, my alma mater
An honor to create until I’m a goner
To make a long story longer
(To make a long story longer)

(переклад)

Так, для всього є час і місце, тож дозвольте мені почати розповідь
Я вважаю, що я найкращий, але я не порівнюю зарозумілість
Очевидно, ви боїтеся і дієте лише невпевнено
Деякі долають свій страх – ті, які не турбують мене
Я зроблю це, лише якщо зроблю для себе
Соромно, що інша людина зробить заради свого багатства
Гук від ременя, напевно, зробив мені добре
Змусило мене дивитися на багатих, ніби я Робін Гуд
Я почав читати реп, як Rage, і зробив Робіна хорошим
З Вестсайду до Голлівуду
Після того, як вуличні ліхтарі ввімкнуться, я я мабуть, мав би
Повернуся додому, задовго до Платформи
Я виходив швидко, без спливу в міксі
І я не говорю про звук — мій поп і я розлучився
Самонавчивши бути чоловіком, я навчився поводитися
Порізав зуби на Веніс-Біч і трохи поголився
Був багато місць, коли дивився на карту
Але ніколи не був на терапії – для мене це реп
Я не намагаюся врятувати світ, не буду продовжувати витрачати
Тільки люди, які стоять на ньому, платять за наші гріхи
Турбота про них закінчується, тому я пишу на морозі
І я виправляв усі свої помилки, поки пишу на морозі
Ухилився і побачив, як світ розгортається
Орігамі в мої долоні і залиште моїх дівчат невимовними
Щоб зробити довгу історію довшою
(Щоб зробити довгу історію довшою)
Це було 10 років тому, коли я взяв маминий ноутбук
Видав копію Fruity Loops, щоб прославитися
Потратив п'ять років на дурниці
Розривайте невинність, як винуватця
Занурююся в мою серію пам’яті
Реп гра ром шинка
Якщо ви скажете, що він інший, я дам вам ляпаса рукою
Новачок, щоб бути майстром, кола репу над бластером гетто
Делікатніше, коли я гуляю, товстіше, коли я слідкую
І вона сказала: «Як і ти, я хороша лише тим, що моя спина»
Я не сутулюсь, дощ чи ні, чи немає хмар
Хоча б тільки для того, щоб твій хлопчик так пишався
Я скажу вам, коли поїхати зараз, покатайтеся на ньому
Моє третє око пише це
Я не борюся з цим, тому що саме там мій потік найтісніший
Але я була туга з тих пір, як волосся було схоже на Бо Біс
Я був у розрізі, як ножиці, без дамб
Перемагаю, як обіди з куркою, і посміхаюся, наче я грішила
Rockin' that tit glitter
І якщо ви зліться на те, що ми робимо, ви були озлоблені
Нехай моє серце — мученицьке довголіття, моя альма-матер
Для мене честь творити, поки я не зникну
Щоб зробити довгу історію довшою
(Щоб зробити довгу історію довшою)