
Дата випуску: 03.09.1990
Мова пісні: Англійська
Living in Emptiness(оригінал) |
See the hate you caused yourself |
The ones you loved put back in hell |
You lie, you cheat, you steal for trade |
Mistakes you wish you hadn’t made |
I hate the pain you’ve dropped within |
I’m torn apart, I cannot live |
The synthetic joy of pathetic needs |
A life crumbled by your filth & greed |
You’ve seen the road to which it leads |
Alone in four walls is all you see |
Instead you thought all for yourself |
Without feeling wrong within itself |
Can’t take no more, I lose, You gain |
In my world I live, I’m scarred by pain |
When will it stop, your thoughtlessness? |
Your life is lived in emptiness |
Chorus: |
You have lived in emptiness |
I live alone with my hate |
Aside from confused dismay |
Unafraid to lose my pride |
I clench my fists & cry |
Betrayed I feel inside |
A chance you have so you may learn |
Again a chance you may conform |
I doubt you’ll change your sinful world |
Again the family’s overturned |
Why not return to the kid I knew? |
A boyish charm you’ve not outgrown |
Instead a devil from within the saint |
Why not wake up & play it straight? |
Chorus: |
You have lived in emptiness |
(переклад) |
Подивіться, яку ненависть ви самі викликали |
Тих, кого ти любив, повернути в пекло |
Брешеш, обманюєш, крадеш заради торгівлі |
Помилки, яких би ви не робили |
Я ненавиджу біль, який ти відчуваєш |
Я розірваний, я не можу жити |
Синтетична радість жалюгідних потреб |
Життя, зруйноване вашим брудом і жадібністю |
Ви бачили дорогу, до якої вона веде |
Один у чотирьох стінах – це все, що ти бачиш |
Натомість ви все думали самі |
Не відчуваючи себе неправильно |
Більше не можу, я втрачаю, ти отримуєш |
У своєму світі я живу, я вражений болем |
Коли це припиниться, ваша бездумність? |
Ваше життя прожито в порожнечі |
Приспів: |
Ви жили в порожнечі |
Я живу сам зі своєю ненавистю |
Крім розгубленого жаху |
Не боюся втратити гордість |
Я стискаю кулаки і плачу |
Я почуваюся зрадженим усередині |
У вас є шанс, щоб ви могли навчитися |
Знову шанс, що ви можете відповідати |
Я сумніваюся, що ти зміниш свій грішний світ |
Знову сім'я перевернута |
Чому б не повернутися до дитини, яку я знав? |
Хлопчачий шарм, який ви ще не переросли |
Замість диявола зсередини святого |
Чому б не прокинутися і не грати прямо? |
Приспів: |
Ви жили в порожнечі |