Переклад тексту пісні Upon These Dreams - Everything

Upon These Dreams (оригінал)

This woman came to me upon this lonely night
A woman dresses in vestal white and red
She said «Your life is but a fleeting dream you know
Filled with the color of the living dead»
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
She laid me down upon a bloodied blade of grass
She said «Your mind is a burning cauldron son
Lay back relax, let me show you what I know
Answer all those questions of your lustful soul»
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
She says «I know you’ve been so lonely all your life
And that is why I’m here to take you home tonight
I know the last note that you sing is always first
I know your last note it is the best»
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
Upon these dreams there lies a riverbed
Upon these dreams of gold
Let me take you home tonight my darling in the dream (??)
Let me take you home tonight upon this lonely dream
Let me take you home tonight upon this lonely dream

(переклад)

Ця жінка прийшла до мене в цю самотню ніч
Жінка одягається в біло-червону вестанку
Вона сказала: «Твоє життя — лише швидкоплинна мрія, яку ти знаєш
Наповнений кольором живих мерців»
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
Вона поклала мене на закривавлену травинку
Вона сказала: «Твій розум — син, що горить
Розслабтеся, дозвольте мені показати вам, що я знаю
Дай відповіді на всі запитання твоєї хтивої душі»
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
Вона каже: «Я знаю, що ти все життя був таким самотнім
Ось чому я тут, щоб відвезти вас додому сьогодні ввечері
Я знаю, що остання нота, яку ти співаєш, завжди перша
Я знаю, що ваша остання нота — найкраща»
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
На цих снах лежить річка
За цими мріями про золото
Дозволь мені відвезти тебе додому сьогодні ввечері, мій коханий у сні (??)
Дозвольте мені відвезти вас додому сьогодні ввечері в цьому самотньому сні
Дозвольте мені відвезти вас додому сьогодні ввечері в цьому самотньому сні