Переклад тексту пісні City Life - Everything

City Life (оригінал)

Another lifeless party, another empty stare
Another line upon my face, and another greying hair
Tell me something, sister, where did I go wrong?
Trouble waits outside my door and listens as I sing this sing to you
Living in the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out
I’ve been going crazy, I don’t know what to do
My back is up against the wall, I might take it out on you
Politics and pressure (pressure) the pains of growing old
Living in the city seems to take a portion of my soul away
Living in the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out
Darkness all around me, nowhere else to go
Tell me what’s the secret of this life, I’ll never know
Hand-in-hand with sorrow, eye-to-eye with pain
When I walk down these dirty streets
Can you tell me why it always rains on me?
In the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out
Living in the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out
Living in the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out

(переклад)

Ще одна нежива вечірка, ще один порожній погляд
Ще одна лінія на моєму обличчі й ще одне сиве волосся
Скажи мені щось, сестро, де я помилився?
Неприємність чекає біля моїх дверей і слухає, як я співаю це тобі
Живу в місті, я оточений всі ці звисаючі голови
Лабіринти звели мене з розуму, і я не знаю, чи зможу знайти вихід
Я збожеволів, не знаю, що робити
Моя спина приперта в стіну, я можу вибити не на ви
Політика та тиск (тиск) болі старіння
Здається, життя в місті забирає частину моєї душі
Живу в місті, я оточений всі ці звисаючі голови
Лабіринти звели мене з розуму, і я не знаю, чи зможу знайти вихід
Навколо мене темрява, більше нікуди
Скажи мені, у чому секрет цього життя, я ніколи не дізнаюся
Рука об руку зі скорботою, очі в очі з болем
Коли я йду цими брудними вулицями
Чи можете ви сказати мені, чому на мене завжди йде дощ?
У місті мене оточують усі ці голови, що звисають
Лабіринти звели мене з розуму, і я не знаю, чи зможу знайти вихід
Живу в місті, я оточений всі ці звисаючі голови
Лабіринти звели мене з розуму, і я не знаю, чи зможу знайти вихід
Живу в місті, я оточений всі ці звисаючі голови
Лабіринти звели мене з розуму, і я не знаю, чи зможу знайти вихід