| Life is long, especially on days when things keep going wrong
| Життя довге, особливо в дні, коли все йде не так
|
| I know life’s short, and just in short, I feel the pain that you feel too
| Я знаю, що життя коротке, і коротше кажучи, я відчуваю біль, який відчуваєш і ти
|
| Right outside my front door, these simple bells they sing your tune
| Прямо біля моїх вхідних дверей ці прості дзвіночки співають вашу мелодію
|
| 'Cause all these things move on
| Тому що всі ці речі рухаються далі
|
| Your flower’s gift is stronger than
| Подарунок вашої квітки сильніший
|
| The waterfall, yeah, the waterfall wall
| Водоспад, так, стіна водоспаду
|
| Smile, smile on, especially when you are screaming out our song
| Посміхайтеся, посміхайтеся, особливо коли викрикуєте нашу пісню
|
| I knew your mind is killing you, because my mind, it kills me, too
| Я знав, що твій розум вбиває тебе, тому що мій розум, він вбиває й мене
|
| I wrote this song to heal the wrongs, and now I sing it out for you
| Я написав цю пісню для зцілення кривд, а тепер виспівую для вас
|
| 'Cause all these things move on
| Тому що всі ці речі рухаються далі
|
| Your flower’s gift is stronger than the waterfall
| Дар вашої квітки сильніший за водоспад
|
| Chime, chime, chime… Sweet beauty
| Дзвін, дзвін, дзвін… Мила красуня
|
| Chime, chime, chime… Simple melody
| Дзвін, дзвін, дзвін… Проста мелодія
|
| Chime, chime, chime… Over and over
| Дзвінок, дзвін, дзвін... Знов і знову
|
| Again your heart is here to comfort me
| Знову твоє серце тут для втіхи мене
|
| I know your heart is here, I know your heart is here
| Я знаю, що твоє серце тут, я знаю, що твоє серце тут
|
| I know your heart is here, I know your heart is here
| Я знаю, що твоє серце тут, я знаю, що твоє серце тут
|
| I’m sorry that I couldn’t be the man you wanted me to be
| Мені шкода, що я не міг бути тим чоловіком, яким ти хотів, щоб я був
|
| The fear is on and growing strong from all the distant thundering
| Страх ввійшов і посилюється від усіх далеких громів
|
| So bring the raging hurricane to wash the hurt with so much rain
| Тож принесіть лютий ураган, щоб змити рану такою кількістю дощу
|
| Together in this endless change, forever in your heart I lay
| Разом у цій нескінченній зміні, я назавжди у твоєму серці
|
| 'Cause all these things move on
| Тому що всі ці речі рухаються далі
|
| Your flower’s gift is stronger than the waterfall
| Дар вашої квітки сильніший за водоспад
|
| Chime, chime, chime… Sweet beauty
| Дзвін, дзвін, дзвін… Мила красуня
|
| Chime, chime, chime… Simple melody
| Дзвін, дзвін, дзвін… Проста мелодія
|
| Chime, chime, chime… Over and over | Дзвінок, дзвін, дзвін... Знов і знову |