| If You Want My Lovin' (оригінал) | If You Want My Lovin' (переклад) |
|---|---|
| I have a friend who tells me | У мене є друг, який розповідає мені |
| You talk about me all the time | Ти весь час говориш про мене |
| She says you want my lovin' | Вона каже, що ти хочеш моєї любові |
| I’m gonna lay it on the line | Я покладу це на лінію |
| You got to give me some emotion | Ви повинні подарувати мені трохи емоцій |
| Sweet love and true devotion to win my love | Мила любов і справжня відданість, щоб завоювати мою любов |
| 'Cause I’ve got a premonition | Тому що в мене є передчуття |
| To possess me is your mission | Володіти мною це ваша місія |
| At least I hope that’s what you’re dreaming of | Принаймні я сподіваюся, що це те, про що ви мрієте |
| If you want my lovin' | Якщо ти хочеш моєї любові |
| Gonna give you all my love tonight | Сьогодні ввечері віддам тобі всю свою любов |
| If you want my kissin' | Якщо ти хочеш мого поцілунку |
| Tonight it’s all right | Сьогодні ввечері все гаразд |
| It’s all right | Все добре |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Is the night | Це ніч |
| Yeah | так |
| I never thought somebody | Я ніколи не думав, що хтось |
| Could turn me inside out again | Може знову вивернути мене навиворіт |
| But when you kiss and hug me | Але коли ти мене цілуєш і обіймаєш |
| I can’t deny, I won’t pretend | Я не можу заперечувати, я не буду прикидатися |
| That I’ve got my own ambition | Що у мене є власні амбіції |
| And I’ve made a love decision, it’s you I need | І я прийняв любовне рішення, ти мені потрібен |
| Each day my love grows stronger | З кожним днем моя любов стає сильнішою |
| I can’t hold back any longer | Я більше не можу стримуватися |
| You’ve got to give your love to me | Ви повинні віддати мені свою любов |
| If you want my lovin' | Якщо ти хочеш моєї любові |
| Gonna give you all my love tonight | Сьогодні ввечері віддам тобі всю свою любов |
| If you want my kissin' | Якщо ти хочеш мого поцілунку |
| Tonight it’s all right | Сьогодні ввечері все гаразд |
| It’s all right | Все добре |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Is the night | Це ніч |
| If you want my lovin' | Якщо ти хочеш моєї любові |
| Gonna give you all my love tonight | Сьогодні ввечері віддам тобі всю свою любов |
| If you want my kissin' | Якщо ти хочеш мого поцілунку |
| Tonight it’s all right | Сьогодні ввечері все гаразд |
| It’s all right | Все добре |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Is the night | Це ніч |
| Tonight it’s all right | Сьогодні ввечері все гаразд |
| It’s all right | Все добре |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Is the night | Це ніч |
| Tonight it’s all right | Сьогодні ввечері все гаразд |
| It’s all right | Все добре |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Is the night | Це ніч |
Переклад тексту пісні If You Want My Lovin' - Evelyn "Champagne" King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Want My Lovin' , виконавця -Evelyn "Champagne" King
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.08.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: