Переклад тексту пісні Canto d'anime - Eva Marton, László Kovács, Джакомо Пуччини

Canto d'anime (оригінал)

Fuggon gli anni gli inganni e le chimere
Cadon recisi i fiori e le speranze
In vane e tormentose disianze
Svaniscon le mie brevi primavere
Ma vive e canta ancora forte e solo
Nelle notti del cuore un ideale
Siccome in alta notte siderale
Inneggia solitario l’usignolo
Canta, canta ideal tu solo forte
E dalle brume audace eleva il vol lassù
A sfidar l’oblio l’odio la morte
Dov non son tenèbre e tutto è sol!
Tutto è sol!
Tutto è sol!

Canto d'anime (переклад)

Обман і химери тікають від років
Падають квіти і надії
Марно і мучать нещастя
Згасають мої короткі весни
Але він все ще живе і співає голосно та самотньо
У ночі серця, ідеал
Як у сидеричну ніч
Самотньо співає соловейко
Співай, співай ідеально, тільки голосно
І сміливо піднімає гучність туди вгору з туманів
Щоб кинути виклик забуттю, ненавидіти смерть
Де немає темряви і все самотньо!
Все самотньо!
Все самотньо!