Переклад тексту пісні I Know You By Heart - Eva Cassidy

I Know You By Heart (оригінал)

Midnights in winter
The glowing fire
Lights up your face in orange and gold
I see your sweet smile
Shine through the darkness
Its line is etched in my memory
So I’d know you by heart
Mornings in april
Sharing the secrets
We’d walk until the morning was gone
We were like children
Laughing for hours
The joy you gave me
Lives on and on
'Cause I know you by heart
I still hear your voice
On warm summer nights
Whispering like the wind
You left in autumn
The leaves were turning
I walked down roads of orange and gold
I saw your sweet smile
I heard your laughter
You’re still here beside me
Everyday
'Cause I know you by heart
'Cause I know you by heart

I Know You By Heart (переклад)

Опівночі взимку
Сяючий вогонь
Освітлює ваше обличчя помаранчевим і золотим
Я бачу твою милу усмішку
Світити крізь темряву
Його рядок закарбувався в моїй пам’яті
Щоб я знав тебе напам’ять
Квітневий ранок
Ділимося секретами
Ми гуляли до ранку
Ми були як діти
Сміючись годинами
Радість, яку ти мені подарував
Живе і далі
Тому що я знаю тебе напам’ять
Я все ще чую твій голос
Теплими літніми ночами
Шепіт, як вітер
Ви пішли восени
Листя оберталося
Я ходив дорогами помаранчевого та золотого кольору
Я бачив твою милу усмішку
Я чув твій сміх
Ти все ще тут поруч зі мною
Щодня
Тому що я знаю тебе напам’ять
Тому що я знаю тебе напам’ять