Переклад тексту пісні Easy Street Dream - Eva Cassidy

Easy Street Dream (оригінал)

It’s Sunday morning
I can feel the side effects
You shake out your body
And you wake up what’s left
I spent too much money last night
I had too much to drink
Spending too much time with myself
And I don’t know what to think
Any love that’s easy
Falls down like rain
Any love that’s easy
Goes out with a bad name
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
It was only for pleasure
Our love took a back seat
My heart went crazy
And my whole life skipped a beat
Swallow these emotions down
To kill the aftertaste
Starin' into the future now
I can only see your face
Any love that’s easy
Falls down like rain
Any love that’s easy
Goes out with a bad name
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
Oooh, only a dream…

Easy Street Dream (переклад)

Це неділя вранці
Я відчуваю побічні ефекти
Ви струшуєте своє тіло
І ви прокидаєтеся те, що залишилося
Я витратив забагато грошей минулої ночі
Я випив забагато
Занадто багато часу витрачаю на себе
І я не знаю, що думати
Будь-яка легка любов
Падає як дощ
Будь-яка легка любов
Виходить із поганим іменем
Будь-яке кохання, яке ви знайдете на Easy Street
Може бути лише мрією
Будь-яке кохання, яке ви знайдете на Easy Street
Може бути лише мрією
Це було лише для задоволення
Наша любов відійшла на другий план
Моє серце збожеволіло
І все моє життя проскочило
Проковтніть ці емоції
Щоб вбити післясмак
Дивитись у майбутнє зараз
Я бачу лише твоє обличчя
Будь-яка легка любов
Падає як дощ
Будь-яка легка любов
Виходить із поганим іменем
Будь-яке кохання, яке ви знайдете на Easy Street
Може бути лише мрією
Будь-яке кохання, яке ви знайдете на Easy Street
Може бути лише мрією
Ой, лише мрія…