| Angel (оригінал) | Angel (переклад) |
|---|---|
| Underneath this canopy of snow | Під цим сніговим навісом |
| Where fifty-seven winters | Де п'ятдесят сім зим |
| Took their toll | Взяли своє |
| Where did you go? | куди ти пішов? |
| And I believed in you | І я повірив у тебе |
| I believed in you | Я повірив у вас |
| Like Elvis Presley | Як Елвіс Преслі |
| Singing psalms on a Sunday | Спів псалмів у неділю |
| (Where did you go?) | (Куди ти пішов?) |
| Well she’s gone to meet her maker | Вона пішла зустрітися зі своїм творцем |
| Back to where she came from | Повернутися туди, звідки вона прийшла |
| Come to save her soul | Приходьте врятувати її душу |
| (Come to save her soul) | (Приходьте врятувати її душу) |
| Come to take her home | Приходьте забрати її додому |
| 'Cause it’s late and past | Бо вже пізно і минуло |
| Your bedtime, well past bedtime | Твій час спати, давно минуло |
| Angel | Ангел |
| My angel | Мій ангел |
| Fly over me | Лети наді мною |
| Angel | Ангел |
| Angel | Ангел |
| My angel | Мій ангел |
| Fly over me | Лети наді мною |
| Angel | Ангел |
| She took her life | Вона забрала своє життя |
| Within her hands | В її руках |
| She took her life | Вона забрала своє життя |
| Within her own two hands | В її власних руках |
| And no one can tell her | І ніхто не може їй сказати |
| What to do now | Що ж тепер робити |
| And I believed in you | І я повірив у тебе |
| I believed in you | Я повірив у вас |
| Like Elvis Presley | Як Елвіс Преслі |
| Singin' live from Las Vegas | Співаємо наживо з Лас-Вегаса |
| (Where did you go?) | (Куди ти пішов?) |
| Well she’s gone to meet her maker | Вона пішла зустрітися зі своїм творцем |
| Back to where she came from | Повернутися туди, звідки вона прийшла |
| Come to save her soul | Приходьте врятувати її душу |
| (Come to save her soul) | (Приходьте врятувати її душу) |
| Come to take her home | Приходьте забрати її додому |
| 'Cause it’s late and past | Бо вже пізно і минуло |
| Your bedtime, well past bedtime | Твій час спати, давно минуло |
| Angel | Ангел |
| My angel | Мій ангел |
| Fly over me | Лети наді мною |
| Angel | Ангел |
| Angel | Ангел |
| My angel | Мій ангел |
| Fly over me | Лети наді мною |
| Angel | Ангел |
| Close your eyesâ?¦ | Закрийте очі?¦ |
| And go to sleepâ?¦ | І спати ?¦ |
| Forever in my armsâ?¦ | Назавжди в моїх обіймах?¦ |
| I’ll keep you safe | Я буду берегти вас |
| Forever | Назавжди |
| I’ll keep you safeâ?¦ | Я буду берегти вас?¦ |
| Angel | Ангел |
| My angel | Мій ангел |
| Fly over me | Лети наді мною |
| Angel | Ангел |
Переклад тексту пісні Angel - Eurythmics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel , виконавця -Eurythmics
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 1987 |