Переклад тексту пісні Can't Wait To See You - Eurogliders

Can't Wait To See You (оригінал)

Hooh-hooh-ooh-hooh
Day after day, I’d love to say it
Time and again, I’d love to say it
Just when you need it the mo-ost
There’s something you wanted to hear
Yes, just when you need me the most (ah-hah)
I’ll be waiting for you
I (I) — can’t wait to see you
I (I) — can’t wait to see you-ou
Night after night — I wish for nothin'
Dream after dream — nothin' but somethin'
Just when you need it the mo-ost
There’s something you wanted to hear
Yes, just when you need me the most (ah-hah)
I’ll be waiting for you
I, I can’t, no I can’t wait, can’t wait to see you
I, I can’t, no I can’t wait, can’t wait to see you-ou (ooh-ooh-hooh)
Count up to three, oh-oh-hoh
Waitin' for me, oh-oh-hoh
I just can’t wait, (no-oh-no) wait to see you
Just when you need it the most (day after day)
There’s something you wanted to hear (I love to say it)
Yes, just when you need me the most (time and again)
Ah hah, I’ll be waiting for you (I love to say it)
(Ooh-ooh-hoh) Count up to three, ooh-ooh-hooh
Waiting for me, hey-ey-hey
I just can’t wait, (no-oh-no) wait to see you
I can’t, I can’t wait to see you (can't wait to see you)
I can’t, I can’t wait to see you (can't wait to see you-ou)
I can’t, I can’t wait to see you (can't wait to see you-ou-ou)
I can’t, I can’t (can't wait to see you, can’t wait to see you-ou)
I can’t, I can’t wait to see you (can't wait to see you-ou)
I can’t, I can’t wait

(переклад)

У-у-у-у-у
День за днем ​​я хотів би це сказати
Знову і знову я хотів би це сказати
Саме тоді, коли вам це найбільше потрібно
Є щось, що ви хотіли почути
Так, саме тоді, коли я тобі найбільше потрібен (ах-ха)
Я буду чекати на вас
Я (я) — не можу дочекатися побачити вас
Я (я) — не можу дочекатися побачити вас
Ніч за ніччю — я нічого не бажаю
Мрія за мрією — нічого, крім чогось
Саме тоді, коли вам це найбільше потрібно
Є щось, що ви хотіли почути
Так, саме тоді, коли я тобі найбільше потрібен (ах-ха)
Я буду чекати на вас
Я, я не можу, ні, я не можу дочекатися, не можу дочекатися, щоб побачити тебе
Я, я не можу, ні, я не можу дочекатися, не можу дочекатися, щоб побачити тебе (у-у-у-у)
Порахуй до трьох, о-о-о
Чекаєш на мене, о-о-о
Я просто не можу чекати, (ні-ой-ні) чекати, щоб побачити тебе
Саме тоді, коли вам це потрібно найбільше (день за днем)
Є щось, що ти хотів почути (я люблю це говорити)
Так, саме тоді, коли я тобі найбільше потрібен (раз і знову)
Ах ха, я буду чекати на тебе (я люблю це говорити)
(О-о-о-о) Порахуй до трьох, о-о-о-о
Чекаєш мене, ей-ей-ей
Я просто не можу чекати, (ні-ой-ні) чекати, щоб побачити тебе
Я не можу, я не можу дочекатися, щоб побачити вас (не можу дочекатися, щоб побачити вас)
Я не можу, я не можу дочекатися, щоб побачити вас (не можу дочекатися, щоб побачити вас)
Я не можу, я не можу дочекатися, щоб побачити вас (не можу дочекатися, щоб побачити вас-у-у)
Я не можу, я не можу (не можу дочекатися, щоб побачити тебе, не можу дочекатися, щоб побачити тебе)
Я не можу, я не можу дочекатися, щоб побачити вас (не можу дочекатися, щоб побачити вас)
Я не можу, я не можу дочекатися