Переклад тексту пісні Phénix - Eugénie

Phénix - Eugénie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phénix, виконавця - Eugénie. Пісня з альбому Eugénie, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.09.2018
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Phénix

(оригінал)
Comme un phénix
Comme un phénix
Renais toujours de ses cendres
Comme un phénix
Comme un phénix
L’amour est mon seul méandre
Et si la main glisse sous ton bateau
C’est pour une envie de renouveau
J’ai tout envoyé en l’air
Nos défaites, nos petites guerres
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashe
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Comme un délice
Comme un délice
Le goût de tout réapprendre
L’heure du supplice
Déjà s’immisce
L'âme en lui ne peut attendre
Et si la main glisse sous ton bateau
C’est pour une envie de renouveau
J’ai tout envoyé en l’air
Nos défaites, nos petites guerres
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Pluie de Novembre
Vivre, m'étendre
Comme un phénix je renais
Comme un phénix je renais
Comme un sursaut
Sur les flaques d’eau
Comme un phénix je renais
Je renais
Reborn
Reborn
Reborn
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
Reborn from its ashes
Reborn from its ashes
Reborn
(переклад)
Як фенікс
Як фенікс
Завжди вставати з попелу
Як фенікс
Як фенікс
Любов - це мій єдиний меандр
А якщо рука прослизне під твій човен
Це прагнення до оновлення
Я все це кинув
Наші поразки, наші маленькі війни
відроджується
Відродився з попелу
Відродився з попелу
відроджується
Відродився з попелу
Відродився з попелу
відроджується
Відродився з попелу
Відродився з попелу
Як насолода
Як насолода
Смак перевчити все заново
Година тортур
Вже заважає
Душа в ньому не може чекати
А якщо рука прослизне під твій човен
Це прагнення до оновлення
Я все це кинув
Наші поразки, наші маленькі війни
відроджується
Відродився з попелу
Відродився з попелу
відроджується
Відродився з попелу
Відродився з попелу
відроджується
листопадовий дощ
Живи, розширюйся
Як фенікс я відроджуюсь
Як фенікс я відроджуюсь
Як стрибок
По калюжах
Як фенікс я відроджуюсь
Я відроджуюсь
відроджується
відроджується
відроджується
відроджується
Відродився з попелу
Відродився з попелу
відроджується
Відродився з попелу
Відродився з попелу
відроджується
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vents contraires 2017
Puis danse 2016
Sur la mer 2018
Hide 2018
Au jour on se tait 2018

Тексти пісень виконавця: Eugénie