Переклад тексту пісні Something To Remember You By (6/21/60) - Etta Jones

Something To Remember You By (6/21/60) (оригінал)

Oh, give me something to remember you by When you are far away from me, dear;
Some little something, meaning love can not die,
No matter where you chance to be.
Though Ill pray for you, night and day for you;
It will see me through like a charm,
Till youre returning.
So give me something to remember you by When you are far away from me.

Something To Remember You By (6/21/60) (переклад)

О, дай мені щось, щоб пам’ятати про тебе, коли ти будеш далеко від мене, любий;
Якась дрібниця, що означає любов не померти,
Незалежно від того, де ви можете опинитися.
Хоч я буду молитися за вас, день і ніч за вас;
Воно побачить мене наскрізь, як зачарування,
Поки ти повернешся.
Тож дайте мені щось, щоб пам’ятати про вас, коли ви далеко від мене.