Переклад тексту пісні If You Were Mine - Etta Jones

If You Were Mine - Etta Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Were Mine, виконавця - Etta Jones. Пісня з альбому The Anthologies: Just Friends, у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.11.2016
Лейбл звукозапису: RedRome
Мова пісні: Англійська

If You Were Mine

(оригінал)
If you were mine
I could be a ruler of kings
And if you were mine
I could do such wonderful things
I’d say to a star
Stop where you are
Light up my lover’s way
And every star above you
Would obey, say
If you were mine
I would live for your love alone
To kneel at your shrine
I would give up all that i own
Yes even my heart
Even my life
I’d trade it all for you
And think I was lucky too
If you were mine
(переклад)
Якби ти був моїм
Я могла б бути правителем королів
І якби ти був моїм
Я міг би робити такі чудові речі
Я б сказав зірці
Зупинись там, де ти є
Освітліть дорогу мого коханого
І кожна зірка над тобою
Послухався б, скажімо
Якби ти був моїм
Я б жив лише заради твоєї любові
Стати на коліна біля вашої святині
Я б відмовився від усього, чим володію
Так, навіть моє серце
Навіть моє життя
Я проміняю все це за вас
І думаю, що мені теж пощастило
Якби ти був моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning, Heartache 2016
What a Wonderful World 2004
I Wish I Didn't Love You So 2016
All My Life 2014
You Don't Know What Love Is 2016
I'm Through with Love 2016
Makin' Whoopee 2014
Look for the Silver Lining 2016
Unchained Melody 2016
I'll Never Be Free 2014
You Better Go Now 2016
Hurry Home 2016
Where or When? 2016
Yes Sir That's My Baby 2016
I Got It Bad 2016
All of Me ft. Houston Person 2004
It's Magic 2004
God Bless the Child ft. Houston Person 2004
There Goes My Heart 2016
Second Time Around ft. Houston Person 2004

Тексти пісень виконавця: Etta Jones