| Ilman mua (оригінал) | Ilman mua (переклад) |
|---|---|
| Miks sanot usein et sä vihaat mua | Чому ти часто кажеш, що не ненавидиш мене? |
| Miks sanot et haluisit elää ilman mua | Чому ти кажеш, що не хочеш жити без мене? |
| Ku tiiät oon se, joka kantaa sua | Коли ти знаєш, що я той, хто несе тебе |
| Kerro miks sä et ees koskaan halaa mua | Скажи мені, чому ти ніколи не обіймаєш мене? |
| Mut rakas jos nyt lähtisit niin kaks sydänt särkisit | Але дорогий, якби ти пішов зараз, ти б розбив два серця |
| Tiiän et putoisit jäihin | Б'юся об заклад, ти б не впав на лід |
| En oo tyhmä tiiän sul ois ämmii, mu | Я не дурний, я знаю твою тещу, свою |
| T ne on kylmii mun kaa sul on lämmin, ei kukaan näin syvälle pääsis | Холодно, мені теж тепло, так глибоко ніхто не міг залізти |
| Ilman mua, et ois mitään ilman mua | Без мене ти був би нічим без мене |
| Ilman mua, et vois elää ilman mua beibe | Без мене ти не можеш жити без мене, дитинко |
| Ilman mua, sekoisit tääl ilman mua | Без мене ти б тут без мене возився |
| Et voi ikin vihaa mua beibe, et oo mitään ilman mua beibe | Ти не можеш навіть ненавидіти мене, дитинко, ти без мене ніщо |
| Ilman sua, en ois mitään ilman sua | Без тебе я був би нічим без тебе |
| Ilman sua, en vois elää ilman sua beibe | Без тебе я не можу жити без тебе, дитинко |
| Ilman sua, sekoisin tääl ilman sua | Без вас я був би без вас тут безлад |
| En voi ikin vihaa sua beibe, en oo mitään ilman sua beibe | Я навіть не можу ненавидіти тебе, дитинко, я ніщо без тебе |
| Miten mua sattuu ku samaan aikaan | Як мені водночас боляче |
| Tuntuu niin hyvältä ku oisin taivaas | Так добре, наче в раю |
| Niin korkeel ollaan lähel tähtii | Ось так ми високо, близько до зірок |
| Mul on sust ote sus on mun kädenjälkii | У мене є відбиток руки, і це мій відбиток руки |
| Rakas jos nyt lähtisit niin kaks sydänt särkisit | Любий, якби ти пішов зараз, ти б розбив два серця |
| Tiiän et putoisit jäihin | Б'юся об заклад, ти б не впав на лід |
| En oo tyhmä tiiän sul ois ämmii | Я не дурний, я знаю твою тещу |
| Mut ne on kylmii mun kaa sul on lämmin | Але їм холодно, а вам теж тепло |
| Ei kukaan näin syvälle pääsis | Ніхто не міг проникнути так глибоко |
| Ilman mua, et ois mitään ilman mua | Без мене ти був би нічим без мене |
Переклад тексту пісні Ilman mua - ETTA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilman mua , виконавця -ETTA
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.02.2019
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Виберіть якою мовою перекладати: