Переклад тексту пісні Suspended Animation - Eternal Void

Suspended Animation (оригінал)

Can you help me?
Become the man that I once knew
Can you help me?
I am breaking through
I’ve been gone for far too long
Another day that something has gone wrong
Apologies, that you remember and you remind me
Pulled from the depths we are born in this state of mind
I’m a lost cause with many revisions
And scars left over from the excess incisions
I lament being lost in the echo
Breathing pestilence as I begin to choke
My lungs restrict eclipsing burning orchids
Where the air is thin
Lost gospels spoken in the clouds of smoke
And I lay in the river of consciousness
Tracing the glass, intersecting sea and sky
I navigate the sands and drain the hourglass
And do all I can to try and fucking stem the tide
Agony, illuminates the canvas
Self-regret ignites a burning twilight
Misery, my un-ending companion
Holds the torch and guides me through the night
I rest my head in the hands of sorrow
I gave all I had, I’m giving in
The cold embrace leaves my heart beating hollow
And still I say, yet still I say
Close my eyes
Transcending sea to sky
When they pull the tide over me
Close my eyes
Transcending sea to sky
When they pull the tide over me
Disdain encapsulates
Petrified feelings
Haunt the meanings I find in my inner-sanctum
Grasping for the reasons
Of my inner-self, I’ve tried
And still I dare not meet the eyes of
My mistakes
Malevolance, it plants the roots of my mind’s self-castration
And this entity awakes
Release suspended animation
Pull me under until our eyes don’t meet
I will end myself
Just save yourself
Pull me under until our eyes don’t meet
I will end myself
Just save yourself
Close my eyes
Transcending sea to sky
When they pull the tide over me
Close my eyes
Transcending sea to sky
When they pull the tide over me
Can you help me?
Become the man that I once knew
My body’s broken
Lost faith in me, I’m bleeding through

(переклад)

Можеш мені допомогти?
Стати людиною, яку я колись знав
Можеш мені допомогти?
Я прориваю
Мене не було занадто довго
Ще один день, коли щось пішло не так
Вибачте, що пам’ятаєте і нагадуєте мені
Витягнені з глибин, ми народжені у такому стані духу
Я втрачена справа з багатьма змінами
І шрами, що залишилися від зайвих розрізів
Я сумую, що губився в луні
Дихає чумою, коли починаю задихатися
Мої легені обмежують затемнення палаючих орхідей
Де повітря розрідне
Втрачені євангелії, сказані в хмарах диму
І я лежав у ріці свідомості
Трасування скла, перетинання моря і неба
Я навігаюся по пісках і висушую пісочний годинник
І робити все можливе, щоб спробувати стримати приплив
Агонія, освітлює полотно
Жаль до себе запалює палаючі сутінки
Мізері, мій нескінченний супутник
Тримає смолоскип і веде мене крізь ніч
Я кладаю голову в руки скорботи
Я віддав усе, що мав, я здаюся
Від холодних обіймів моє серце б’ється глухим
І все-таки я кажу, все ж я кажу
Закрийте мої очі
Перехід від моря до неба
Коли вони натягнуть на мене приплив
Закрийте мої очі
Перехід від моря до неба
Коли вони натягнуть на мене приплив
Зневага інкапсулює
Скам'янілі почуття
Переслідуйте значення, які я знаходжу у своєму внутрішньому святилищі
Схоплюючись за причини
Я пробував із свого внутрішнього я
І все одно я не смію зустрітися очима
Мої помилки
Недоброзичливість, це засаджує коріння самокастрації мого розуму
І ця сутність прокидається
Випустити призупинену анімацію
Тягніть мене під себе, поки наші погляди не зустрінуться
Я покінчу з собою
Просто рятуйся
Тягніть мене під себе, поки наші погляди не зустрінуться
Я покінчу з собою
Просто рятуйся
Закрийте мої очі
Перехід від моря до неба
Коли вони натягнуть на мене приплив
Закрийте мої очі
Перехід від моря до неба
Коли вони натягнуть на мене приплив
Можеш мені допомогти?
Стати людиною, яку я колись знав
Моє тіло зламане
Втратив віру в мене, я стікаю кров’ю