Переклад тексту пісні Defiance - Eternal Void

Defiance - Eternal Void
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Defiance, виконавця - Eternal Void. Пісня з альбому Catharsis, у жанрі Метал
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Defiance

(оригінал)
I want you to feel my pain!
I will not adore the possibility
Of your triumph passing before my eyes
I will seize your opportunities
Your assets, your livelihood
I will drop bombs and take what’s mine
My Iris, dilates when I see you stumble
You forge your empire from sand
I hold no empathy for a coward not yet a man
Adrenaline surges and the true beast awakens
Eragh!
I want to see you fall
Fuck!
I want to see your end
Your castle burns
I leave my thoughts complacent
The veil of weakness traps your pride
Buried in the darkest shadows
Blindness corrupts, your vision
Retinal detachment seeks to paint your world blind
Then you weep
Left all your hope forsaken
Spineless hit and run
Do you stand on your two feet?
Devoid and lifeless
I watch your demise
The teardrops split your eyes just stay on your damn knees!
The lack of all progress leads you to the gallows
This last memento, this final breath
With no savior
Do you feel my pain?
(переклад)
Я хочу, щоб ви відчули мій біль!
Я не буду обожнювати цю можливість
Про твій тріумф, який проходить перед моїми очима
Я скористаюся вашими можливостями
Ваші активи, ваші засоби до існування
Я кину бомби й заберу те, що моє
Моя райдужка розширюється, коли я бачу, як ти спотикаєшся
Ви куєте свою імперію з піску
Я не відчуваю співчуття до боягуза, який ще не чоловік
Сплеск адреналіну і справжній звір прокидається
Ера!
Я хочу побачити, як ти падаєш
До біса!
Я хочу побачити твій кінець
Твій замок горить
Я залишаю свої думки спокійними
Завіса слабкості закриває вашу гордість
Похований у найтемніших тінях
Сліпота псує ваш зір
Відшарування сітківки прагне замалювати ваш світ сліпим
Тоді ти плачеш
Покинув усі надії
Безхребетний удар і біжи
Ви стоїте на двох ногах?
Позбавлений і неживий
Я спостерігаю за твоєю кончиною
Сльози розколюють твої очі, просто тримайся на чортових колінах!
Відсутність будь-якого прогресу веде вас на шибеницю
Цей останній спогад, цей останній подих
Без рятівника
Ти відчуваєш мій біль?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Erase The Sun 2018
Element 2018
Breathe 2018
With Time 2018
Lie Awake 2018
Let It Go 2018
Paradigm 2018
My Oasis 2018
Virgil 2018
Them Bones 2019
Suspended Animation 2018

Тексти пісень виконавця: Eternal Void