Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris la Nuit, виконавця - Esthetic Education. Пісня з альбому Face Reading, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.04.2005
Лейбл звукозапису: Franck & Stein
Мова пісні: Французька
Paris la Nuit(оригінал) |
J’aimerais marcher avec toi sur les Champs Elysees, toi et moi on va danser |
J’aimerais manger du saumon fume, du caviar dans ma bouche |
Une flute de champagne versee, tes levres sur mes levres, hmmm ouais |
J’aimerais boir du the chinois, manger du pain au chocolat. |
J’aimerais marcher avec toi dans le bois de boulogne, prendre une fille tres |
legere, air, air |
J’aimerais que tu me fasse l’amour, contre un arbre sous la pluie, le tonerre |
Allons voir la tour Eiffel quand elle s’allume quand elle s’eteint, hein, hein, |
hein |
Fais moi voir des etincelles, fait moi jouir contre ton sein |
J’aimerais sauter du pont Mirabeau dans la Seine nager dans l’eau. |
Je veux me saouler la geule, perdre le Nord, si fragile |
Danser, danser, bruler, bruler toute la nuit |
De bar en bar, de verre en verre |
Je jette des capsules sur ma tete, c’est des etoiles et elles me sourient |
Sous la lumiere des lampadaires, je fait du theatre dans les ruelles, |
Je saute dans les flaques, j’me prend des claques et je m’en fous |
Perdre la tete, perdre conaissance, flotter en jouissance, rire, s’eclater. |
Je veux m’enfoncer, defoncer, m’ecarteler, m’enjamber, desarticuler, |
perdre ma langue, |
deglingue, exploser, aveugle, embrasser, courir, tomber, sauter, vivre, crier, |
(переклад) |
Я хотів би з тобою погуляти Єлисейськими полями, ми з тобою будемо танцювати |
Хотів би їсти копченого лосося, ікру в роті |
Флейта шампанського полилася, твої губи на моїх губах, хммм, так |
Я хотів би пити китайський чай, їсти шоколадний хліб. |
Я хотів би прогулятися з вами в Булонський ліс, дуже |
світло, повітря, повітря |
Я хочу, щоб ти кохався зі мною, проти дерева в дощ, грім |
Давай подивимося на Ейфелеву вежу, коли вона вмикається, коли вимикається, га, га, |
ех |
Покажи мені іскри, змуси мене закінчити на твої груди |
Я хотів би стрибнути з мосту Мірабо в Сену, щоб поплавати у воді. |
Я хочу напитися, втратити Північ, таку тендітну |
Танцюй, танцюй, гори, гори всю ніч |
Від бару до бару, від склянки до склянки |
Я кидаю капсули на голову, це зірки і вони мені посміхаються |
Під світлом вуличних ліхтарів я граю театр на провулках, |
Я стрибаю в калюжах, мене шльопають і мені байдуже |
Втратити розум, втратити свідомість, плисти в радості, смійся, веселись. |
Я хочу потонути, розбити, потягнутися, осідлати, розірвати, |
втратити мову, |
зламатися, вибухнути, сліпити, поцілувати, бігти, падати, стрибати, жити, кричати, |