Переклад тексту пісні Beautiful - Esthetic Education

Beautiful (оригінал)

You point the finger at my head
Like a gun, like you just want to shoot me
What have I done to deserve this hate of yours?
I know its not easy for you
To feel like you used to
We’re together for some time now
Please try to give back too
It’s not easy, for me
To see how you have lost
All feelings for your man
Hmmm…
I know, it’s not easy for you
To say you’re sorry too
Let’s get together and try to work it through
You try to blame me
For your ills and hurt and pain
You try to say, I am not good enough for you
It’s beautiful, it’s beautiful
How, how you break me
With five words to my heart
And how, you just slap me, one by one
I cry
I know you feel I’ve lost the touch
I’ve lost the words
I know you feel I am not enough for you
Well it’s beautiful
How, how you break me
Oh you push me down you make me up and you break me down
And how, how you hurt me
With your words, I cry
You say we have gone another way from each other
It’s beautiful (5x)
It’s beautiful

(переклад)

Ти показуєш пальцем на мою голову
Як пістолет, ніби ти просто хочеш вистрілити в мене
Чим я заслужив таку вашу ненависть?
Я знаю, що тобі нелегко
Відчути себе, як раніше
Ми вже деякий час разом
Спробуйте також повернути
Це нелегко, для мене
Щоб побачити, як ви програли
Всі почуття до свого чоловіка
хммм...
Я знаю, тобі нелегко
Сказати, що вам теж шкода
Давайте об’єднаємось і спробуємо впоратися з цим
Ви намагаєтеся звинувачувати мене
За твої біди, болі й біль
Ви намагаєтеся сказати, що я не достатньо хороший для вас
Це красиво, це красиво
Як, як ти мене зламаєш
З п’ятьма словами до мого серця
І як, ви просто даєте мені ляпаса, один за одним
Я плачу
Я знаю, ви відчуваєте, що я втратив зв’язок
Я втратив слова
Я знаю, що ти відчуваєш, що мене замало для тебе
Ну це красиво
Як, як ти мене зламаєш
О, ти штовхаєш мене вниз, ти змушуєш мене підіймати і ламаєш мене
І як, як ти мені зашкодила
Від твоїх слів я плачу
Ви кажете, що ми відійшли один від одного
Це красиво (5x)
Це красиво