Переклад тексту пісні Chapter I - Estatic Fear

Chapter I - Estatic Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chapter I, виконавця - Estatic Fear. Пісня з альбому A Sombre Dance, у жанрі
Дата випуску: 03.09.2007
Лейбл звукозапису: CCP
Мова пісні: Англійська

Chapter I

(оригінал)
The feeble leafs decline
Enshrined in downing deep
The mourn abandoned plains
Laid down in sombre sleep
Misty shades engulf the sky
Like past, worn memories
The bird’s song fills the whispering breeze
With autumns melody
The lunar pale grim shape
At evening’s sight renews
It’s silented wail relieves
Repressed thoughts anew
I hear the lonesome choir
Of fortunes past my way
Disdained in fiery weeps
Throughout my every day
These skies I hail and treasure thee
Most pleasant misery
Not pittes thorn I shelter thine
Mysterious harmony
Draw on most pleasant night
Shade my lorn exposed sight
For my grief’s when shadows told
Shall be eased in mist enfold
Why should the foolish’s hope
Thy unborn passioned cry
Exhaust unheard
Beneath this pleasent sky?
For if the dusking day declined
Could delight be far behind?
(переклад)
Слабке листя опадає
Закріплено в даунінг глибоко
Сумують занедбані рівнини
Лег у похмурому сні
Туманні тіні поглинають небо
Як минулі, затерті спогади
Пташиний спів наповнює шепіт вітерець
З мелодією осені
Місячна бліда похмура форма
Увечері погляд оновлюється
Це тихий плач полегшує
Пригнічені думки заново
Я чую самотній хор
Про долю, яка пройшла мій шлях
Зневажений у вогненних плаках
Протягом мого кожного дня
Ці небо я вітаю і ціную тебе
Найприємніше нещастя
Не терниною я приховую твою
Таємнича гармонія
Намалюйте найприємнішу ніч
Затінюйте мій похмурий відкритий погляд
За моє горе, коли тіні розповідали
Розслабтеся в тумані
Навіщо нерозумному сподіватися
Твій ненароджений пристрасний плач
Вихлоп не чути
Під цим приємним небом?
Якщо сутінки зійшли
Чи може насолода залишитися далеко позаду?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chapter VII 2007
Chapter V 2007
Chapter III 2007
Chapter II 2007
Chapter IX 2007
Chapter VI 2007
Chapter IV 2007
Somnium Obmutum 2007
Ode To Solitude 2007

Тексти пісень виконавця: Estatic Fear

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013