Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half-Life, виконавця - Essenger. Пісня з альбому After Dark, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: FiXT Neon
Half-Life(оригінал) |
| Twilight falls on empty streets |
| I’ve seen it all, the days repeat |
| A thousand nights of restless sleep |
| I’m losing touch with everything |
| So call it off, you can’t save me now |
| There’s nothing left of me to give |
| Now I’m begging you to slow down, let me be alone now |
| I should be the last thing on your mind |
| It’s been a long time coming and I’m still here |
| Running from everything, yeah |
| You can find me in the street lights driving after midnight |
| Funny how the time flies when I’m gone |
| And by the time you wonder I’ll be six feet under |
| So stay away |
| I had my doubts we’d come to this |
| So just pretend I don’t exist |
| You did your best, so let this go |
| I hate to say I told you so |
| So call it off, you can’t save me now |
| There’s nothing left of me to give |
| So save your breath, I’ll suffocate the same |
| And I can’t bring you down with me |
| Now I’m begging you to slow down, let me be alone now |
| I should be the last thing on your mind |
| It’s been a long time coming and I’m still here |
| Running from everything, yeah |
| You can find me in the street lights driving after midnight |
| Funny how the time flies when I’m gone |
| And by the time you wonder I’ll be six feet under |
| So stay away |
| (переклад) |
| На порожні вулиці опускаються сутінки |
| Я все бачив, дні повторюються |
| Тисяча ночей неспокійного сну |
| Я втрачаю зв'язок з усім |
| Тож відмовтеся, ви не можете мене зараз врятувати |
| Від мене нічого не залишилося, щоб віддати |
| Тепер я благаю вас сповільнитися, дозвольте мені побути зараз одному |
| Я повинен бути останнім, про що ти думаєш |
| Минуло багато часу, а я все ще тут |
| Тікаю від усього, так |
| Ви можете знайти мене в вуличних ліхтарях за дорогою після півночі |
| Дивно, як летить час, коли мене немає |
| І до того моменту, коли ви дивуєтеся, я буду на глибині шести футів |
| Тож тримайтеся подалі |
| У мене були сумніви, що ми прийдемо до цього |
| Тому просто вдайте, що мене не існує |
| Ви зробили все можливе, тож відпустіть це |
| Мені неприємно сказати, що я вам це сказав |
| Тож відмовтеся, ви не можете мене зараз врятувати |
| Від мене нічого не залишилося, щоб віддати |
| Тож бережи дихання, я так само задушу |
| І я не можу звести тебе з собою |
| Тепер я благаю вас сповільнитися, дозвольте мені побути зараз одному |
| Я повинен бути останнім, про що ти думаєш |
| Минуло багато часу, а я все ще тут |
| Тікаю від усього, так |
| Ви можете знайти мене в вуличних ліхтарях за дорогою після півночі |
| Дивно, як летить час, коли мене немає |
| І до того моменту, коли ви дивуєтеся, я буду на глибині шести футів |
| Тож тримайтеся подалі |