Переклад тексту пісні Thoughts - Ess Vee

Thoughts (оригінал)

As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
Day dreamin, no lupe, if you think like me, touche
Cause some of these thoughts in my head so hard
I believe my head like a tupe
So many thoughts, so little time
Couldn’t believe I wrote so many rhymes
Couldn’t believe we fought so many times
But at the time you would think that, I be lying
How can I sit here and blame you
How can I stay around you, I hate you
Like you, but fight you
Think about the past, man I wanna rewrite you
Sorry that I always gotta feel this way
Ok, maybe not everyday,
But no way, will I ever get played if you know me
I got something to say, may day, I’m crashing
I need mental relaxing, cause I see too much acting
Man I thought it was all about the passion
Well I guess that I’m wrong, right?
Well I guess I gotta be fighting the wrong fight
Then I guess I gotta be shining the wrong light
Let me grab another bottle, long night
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
I don’t wanna be bothered sometimes
I don’t wanna pay attention to some signs
Cause some signs be them times
When you cry and ask why
Things gotta be the way they be
When things gotta happen they alwayas involve me
Then I always gotta ask why you gotta test me
Let’s stack up the load, put it on ess vee
Now the weight of the world is on my neck
What they really want from me is just a check
Hands all out, but none of them help
If I was on fire, they would let me melt
Never did it for self, always looked out
Always proud, never had doubt
I can make it rain but I’d rather let it drought
Let the world run dry and I bet they hear me now
I can’t believe it, sometimes I just wanna leave it
Leave the game alone cause it can make you broke
Man I don’t need this
Yep that’s my thesis and I don’t give a damn what they think
My lifestyle gonna tear you to pieces
That’s why I gotta pour you a drink
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now
I don’t know just where to go
Life is such a lonely road
Everybody shooting flows, nowhere to turn, nowhere to go
But it’s natural, to feel against the ropes
When success is the name of this open road
When everybody wants to be the main character
And your hope is starring role you no amateur
You telling life is not that player in the second stone
It’s funny how these thoughts can lead you to a different zone
As I’m sitting here, just thinking
Lost my thoughts, not blinking
Cause I’m looking for you
All these long nights man, damn I gotta stop drinking
So tell me where to go now
It’d be better if you know how
Gotta stay in my zone now

Thoughts (переклад)

Поки я сиджу тут, просто думаю
Втратив думки, не кліпаю
Бо я шукаю тебе
Усі ці довгі ночі, до біса, я мушу кинути пити
Тож скажіть мені куди поїхати зараз
Було б краще, якби ви вміли
Я зараз маю залишатися в мій зоні
День мрій, ні лупи, якщо ти думаєш як я, торкайся
Деякі з цих думок у моїй голові так важко
Я вірю своїй голові, як тупі
Так багато думок, так мало часу
Не міг повірити, що я написав стільки рим
Не міг повірити, що ми билися стільки разів
Але в той час, коли ви так подумаєте, я брешу
Як я можу сидіти тут і звинувачувати вас
Як я можу залишатися поруч із тобою, я ненавиджу тебе
Як ти, але битися з тобою
Подумай про минуле, чоловіче, я хочу тебе переписати
Вибачте, що я завжди так відчуваю
Добре, можливо, не щодня,
Але ні в якому разі, якщо ви мене знаєте, мене ніколи не гратимуть
Мені є що сказати, перший травень, я аварійний
Мені потрібне психічне розслаблення, бо я бачу занадто багато акторської гри
Чоловіче, я думав, що все це пов’язано з пристрастю
Ну, я здогадуюсь, що я помиляюся, чи не так?
Ну, я здогадуюсь, я мушу вести не той бій
Тоді, мабуть, я освітлюю неправильне світло
Дозвольте мені взяти ще одну пляшку, довга ніч
Поки я сиджу тут, просто думаю
Втратив думки, не кліпаю
Бо я шукаю тебе
Усі ці довгі ночі, до біса, я мушу кинути пити
Тож скажіть мені куди поїхати зараз
Було б краще, якби ви вміли
Я зараз маю залишатися в мій зоні
Я не хочу, щоб мене іноді турбували
Я не хочу звертати увагу на деякі ознаки
Тому що деякі ознаки — це час
Коли ти плачеш і питаєш чому
Речі мають бути такими, якими вони є
Коли щось має статися, вони завжди залучають мене
Тоді я завжди мушу запитувати, чому ви повинні мене тестувати
Давайте складемо вантаж, покладемо його на ess vee
Тепер вага всього світу лежить на моїй шиї
Те, чого вони насправді хочуть від мене — просто чек
Всі руки, але жодна з них не допомагає
Якби я горів, вони б дозволили мені розплавитися
Ніколи не робив самостійно, завжди наглядав
Завжди гордий, ніколи не сумнівався
Я можу викликати дощ, але я краще дозволю посуху
Нехай світ висохне, і я б’юся об заклад, вони почують мене зараз
Я не можу в це повірити, іноді я просто хочу залишити це
Залиште гру в спокої, оскільки це може зробити вас зламаною
Чоловіче, мені це не потрібно
Так, це моя теза, і мені байдуже, що вони думають
Мій спосіб життя розірве тебе на шматки
Ось чому я мушу налити тобі напою
Поки я сиджу тут, просто думаю
Втратив думки, не кліпаю
Бо я шукаю тебе
Усі ці довгі ночі, до біса, я мушу кинути пити
Тож скажіть мені куди поїхати зараз
Було б краще, якби ви вміли
Я зараз маю залишатися в мій зоні
Я просто не знаю, куди піти
Життя — така самотня дорога
Усі стріляють потоками, нікуди не повернутись, нікуди не подітися
Але це природно – відчувати себе проти мотузок
Коли успіх — це ім’я цієї відкритої дороги
Коли всі хочуть бути головним героєм
І ваша надія — це головна роль, ви не любитель
Ви кажете, що життя — це не той гравець у другому камені
Смішно, як ці думки можуть привести вас до іншої зони
Поки я сиджу тут, просто думаю
Втратив думки, не кліпаю
Бо я шукаю тебе
Усі ці довгі ночі, до біса, я мушу кинути пити
Тож скажіть мені куди поїхати зараз
Було б краще, якби ви вміли
Я зараз маю залишатися в мій зоні