| I have not seen myself for ages
| Я не бачив себе багато років
|
| This empty shell cares no longer for life
| Ця порожня оболонка більше не дбає про життя
|
| Slowly replacing the flesh with steel
| Повільно замінюючи м'якоть сталлю
|
| So that I may carry on…
| Щоб я міг продовжувати…
|
| Unfettered by this mortality
| Не обмежений цією смертністю
|
| The air no longer carries favour
| Повітря більше не приносить прихильності
|
| The water that passes these lips
| Вода, що проходить ці губи
|
| Keeps only this mortal shell alive
| Зберігає живою лише цю смертну оболонку
|
| For hope has been not here
| Бо надії тут не було
|
| Nor raised in it’s form
| Не виховується у своїй формі
|
| And all is lost again
| І все знову втрачено
|
| Eradicate the shadows, That dements these thoughts
| Знищити тіні, Що зводить з розуму ці думки
|
| And if I were to enter slumber?
| А якби я був заспати?
|
| Only sleep, guarded by a sense I may never wake
| Тільки спати, захищений чуттям, яке я, можливо, ніколи не прокинуся
|
| Slipping into narcoleptic state
| Впадіння в нарколептичний стан
|
| Seas of tormented bliss
| Моря вимученого блаженства
|
| Ebb away from these barren shores
| Відпливи від цих безплідних берегів
|
| Nothing remains
| Нічого не залишається
|
| Only pieces of this intimate jigsaw
| Лише шматочки цього інтимного лобзика
|
| …And 'tis upon me again
| …І знову на мені
|
| The clock ticks on
| Годинник цокає
|
| And still I remain
| І все одно я залишаюся
|
| Death wrenched upon my eyes
| Смерть вирвала мої очі
|
| To the birth of a second sight
| До народження другого зору
|
| Visions surround
| Бачення оточують
|
| The haze of my labyrinth
| Серпанок мого лабіринту
|
| Angles of dimensions unreal, unseen
| Кути розмірів нереальні, невидимі
|
| Blood, in the deep of my eyes
| Кров, у глибині моїх очей
|
| Fires within the mountain
| Пожежі всередині гори
|
| 'Tis within my grasp
| Це в межах моїх рук
|
| The point that will shall eventually reach
| Точка, до якої буде врешті-решт дійти
|
| And shall have no return | І не має повернення |