Переклад тексту пісні Move On - Eskobar

Move On (оригінал)

You and J’s been sitting by the roadside
For far too long, in this little town
Seems your plan of leaving left you both behind
Your wings are strong, you’re still on the ground
Seconds, hours, minutes they all pass you by
Above your heads, still an empty sky
Shining shoes or working mines, is not your favorite waste of time
And never what you had in mind
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky
You missed the bus that never had a stop in your town
Seems it let you down, never came around
No one you knew ever left this place alive
Became husbands and wives, no matter how they strived
Seconds, hours, minutes they all pass you by
Above your heads, still an empty sky
Shining shoes or working mines, is not your favorite waste of time
And never what you had in mind
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky
Gonna have to move on
Or else your life will be gone
Don’t set your level too high
Just lower the line of the sky

(переклад)

Ви і Джей сиділи біля дороги
Занадто довго в цьому маленькому містечку
Здається, ваш план залишення залишив вас обох позаду
Ваші крила сильні, ви все ще на землі
Секунди, години, хвилини – всі вони проходять повз вас
Над вашими головами все ще порожнє небо
Чистка взуття чи робота на мінах — не ваша улюблена трата часу
І ніколи не те, що ви мали на увазі
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба
Ви пропустили автобус, який ніколи не зупинявся у вашому місті
Здається, це підводило вас, ніколи не приходило
Ніхто з ваших знайомих ніколи не залишав це місце живим
Стали чоловіками та дружинами, як би вони не намагалися
Секунди, години, хвилини – всі вони проходять повз вас
Над вашими головами все ще порожнє небо
Чистка взуття чи робота на мінах — не ваша улюблена трата часу
І ніколи не те, що ви мали на увазі
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба
Треба рути далі
Інакше ваше життя зникне
Не встановлюйте свій рівень занадто високо
Просто опустіть лінію неба