Переклад тексту пісні Obvious - Eskobar

Obvious (оригінал)

It’s amazing, the way life goes
I had the blazin', but I didn’t know
I’ve been chasing, ever since that day
Found no replacing, the perfect prey
And she knows that, she’s closing the door
On what’s in the back of her heart
Nobody knows but it’s a start anyway
These things are so hard to say
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
So, my Lady Fortune, you’re sleeping, wake up
I think I’ve earned your attention, had not one cup
And she knows that, she’s closing the door
On what’s in the back of her heart
Nobody knows but it’s a start anyway
These things are so hard to say
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
And the jealousy put was given with us
We were wanted for being some fortunate ones
And my memory loss didn’t help much at all
She’s closing the door on what’s in the back of her heart
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me
And it’s obvious, the easy things they never happen to me
And it’s serious, the crazy things they always happen to me

Obvious (переклад)

Це дивовижно, як проходить життя
Я був, але я не знав
Я переслідував, з того дня
Не знайдено заміни, ідеальна здобич
І вона це знає, вона зачиняє двері
Про те, що в її серці
Ніхто не знає, але все одно це початок
Ці речі так важко сказати
І очевидно, що легкі речі зі мною ніколи не трапляються
І це серйозно, божевільні речі, які вони завжди трапляються зі мною
Отже, моя леді Фортуна, ти спиш, прокидайся
Мені здається, що я привернув вашу увагу, не випив жодної чашки
І вона це знає, вона зачиняє двері
Про те, що в її серці
Ніхто не знає, але все одно це початок
Ці речі так важко сказати
І очевидно, що легкі речі зі мною ніколи не трапляються
І це серйозно, божевільні речі, які вони завжди трапляються зі мною
І ревнощі поставлені нам дали
Нас бажали за те, що ми були щасливчиками
І моя втрата пам’яті зовсім не допомогла
Вона зачиняє двері на те, що в її глибині
І очевидно, що легкі речі зі мною ніколи не трапляються
І це серйозно, божевільні речі, які вони завжди трапляються зі мною
І очевидно, що легкі речі зі мною ніколи не трапляються
І це серйозно, божевільні речі, які вони завжди трапляються зі мною