Переклад тексту пісні Devil Keeps Me Moving - Eskobar

Devil Keeps Me Moving (оригінал)

The devil keeps me moving, I can’t stay in one place
And after a while, when enough is done, I move from first to second base
And all the trust that I’m loosing, I have to build it back up
So at my new home, I behave, until I drop
Then I go down, down, down like I always do
I try to stop, this evil flow, but it runs right thru
And I go down, down, down like I always do
I’ve given up, and I take a bow, to the same old view
The devil keeps me moving, just like a rolling stone
Surface somewhat clear, but inside this rock, the trouble’s grown
And the direction I’m goin', you say it is my own choice
And then to me it’s clear, you’ve never felt the strength, of this inner voice
Then I go down, down, down like I always do
I try to stop, this evil flow, but it runs right thru
And I go down, down, down like I always do
I’ve given up, and I take a bow, to the same old view

(переклад)

Диявол тримає мене в русі, я не можу залишатися на одному місці
І через час, коли достатньо зроблено, я переходжу з першої до другої бази
І всю довіру, яку я втрачаю, я маю побудувати її знову
Тож у мому новому домі я поводжу себе, поки не впаду
Потім я спускаюся вниз, вниз, вниз, як завжди
Я намагаюся зупинити цей злий потік, але він пробігає насквозь
І я спускаюся вниз, вниз, вниз, як завжди
Я відмовився від того ж старого погляду і вклоняюся
Диявол тримає мене в русі, як камінь, що котиться
Поверхня дещо чиста, але всередині цієї скелі проблема виросла
А напрямок, у якому я йду, ви кажете, що це мій власний вибір
І тоді мені ясно, що ти ніколи не відчував сили цього внутрішнього голосу
Потім я спускаюся вниз, вниз, вниз, як завжди
Я намагаюся зупинити цей злий потік, але він пробігає насквозь
І я спускаюся вниз, вниз, вниз, як завжди
Я відмовився від того ж старого погляду і вклоняюся