Переклад тексту пісні Wake The Dead - Esham

Wake The Dead (оригінал)

Picked up a Holy Bible and it burned my hands
Tonight all the dead in the cemetery will dance
The witch is on the broom stick, she put me in the mix
Now it’s time to teach an old dog new tricks
You can’t learn, so I burn your Holy Bible
Let’s take a trip into my mind I’m suicidal
I’ll get’cha locked inside my brain cell
And turn the world upside-down and make it rain hell
I know you can’t see, I’m not your G-O-D
I got my soul on wax, I spin it back as I melt wax
The unwritten, rhymes forbidden, but still hittin'
The U-N-H-O-L-Y and I ain’t bullshittin'
Pray all night and day, my soul might be saved
I make dead bodies roll over their graves
I drop one, drop two, and then 3, 4
After that I’ll scream God I can’t wait for more
WAKE THE DEAD
Wakin’up D-E-A-D bodies around me And I’m from motherfuckin’motown G Blood stains all in the river 'cause I’m slittin’throats
Bodies chokin’and croakin’when I hit a note
Rotten, gone but not forgotten
Breathe your last breath 'cause the rhyme was death
So yes y’all, get off the wall for the psycho
Alfadiscobeta vinyl
Aquadoodoo, rock my voodoo
I’m kinda wicked when I kick it thought you knew
I get funky in the joint, but what’s the point
Esham and I’m from D motherfuckin’troit
Back up off me I’m black like coffee
I rock for the suicidalists not the softees
Up and at 'em, I’m runnin’at 'em I got 'em scared
Now watch the devil get loose as I wake the dead
WAKE THE DEAD
I never fall back, I’m not a new jack
I get to sayin’wicked shit and get a flashback
I gotta unholy mind brain, money dollar insane poetry
To all the people that knowin’me
Some say I’m crazy for kickin’my looney tunes
When I drop bass, my shit goes boom
Never ever fake shit, on stage I break shit
And when I’m rockin’it you know it’s the shit
I’m never stuck up so shut the fuck up
'Cause talkin’some shit about me will run your luck up Headbangers bang your head to wake the dead
The red rum or is the rum red
From a black man, killa rap man
I’m not the caped crusaed named Batman
I like it louder, I’ll make it prouder
I’ll make your system blow up like gun powder
Yes yes y’all, that’s what I’m sayin'
All the headbangers bang your head to wake the dead
WAKE THE DEAD

(переклад)

Я взяв Священну Біблію, і вона обпекла мені руки
Сьогодні ввечері всі мертві на цвинтарі танцюватимуть
Відьма на мітлі, вона ввела мене в мішанку
Тепер настав час навчити старого собаку новим трюкам
Ви не можете вчитися, тому я спалю вашу Святу Біблію
Давайте подумаємо, що я налаштований на самогубство
Я буду замкнений у моїй клітинці мозку
І перевернути світ догори дном і зробити дощ пекло
Я знаю, що ви не бачите, я не ваш G-O-D
У мене душа на воску, я закручую її назад, розтоплюючи віск
Ненаписане, рими заборонені, але все ще ударяють
U-N-H-O-L-Y і я не дурниці
Моліться всю ніч і день, щоб моя душа могла бути врятована
Я змушую трупи перекидатися над могилами
Я кидаю один, кидаю два, а потім 3, 4
Після цього я буду кричати, Боже, я не можу чекати більше
РОЗБУДИТИ МЕРТВОГО
Wakin'up D-E-A-D тіла навколо мене І я з маминого міста G Плями крові вся на ріці, тому що я перерізаю горло
Тіла задихаються й каркають, коли я натискаю ноту
Гнилий, зник, але не забутий
Вдихни останній подих, бо рима була смерть
Тож так, зійди зі стіни заради психа
Альфадіскобета вініл
Aquadoodoo, розкачай мій вуду
Я трохи злий, коли я вдарив це, думаючи, що ти знаєш
Я стаю фанкі в суглобі, але який сенс
Ми з Ешамом з D motherfuckin’troit
Покинь мене, я чорний, як кава
Я рокую для суїцидалістів, а не для тих, хто байдужий
Вгору і на них, я біжу до них, я налякаюся
А тепер дивіться, як диявол звільняється, коли я буджу мертвих
РОЗБУДИТИ МЕРТВОГО
Я ніколи не відступаю, я не новачок
Я можу говорити лихе лайно та отримую спогади
У мене є нечестивий розум, божевільна поезія за гроші
Усім людям, які мене знають
Деякі кажуть, що я божевільний від того, щоб кидати свої божевільні мелодії
Коли я випускаю бас, моє лайно лунає
Ніколи не підробляйте лайно, на сцені я ламаю лайно
І коли я рокую, ти знаєш, що це лайно
Я ніколи не зациклювався, тому заткнись
Тому що говорити про мене щось лайно підвищить удачу Хедовці б’ють твою голову, щоб розбудити мертвих
Червоний ром або — це червоний ром
Від чорношкірого, вбивця реп
Я не хрест у плащі на ім’я Бетмен
Мені подобається голосніше, я зроблю це пишатися
Я змусю вашу систему вибухнути, як порох
Так, так, ось що я кажу
Усі хедбенгери б’ються твою голову, щоб розбудити мертвих
РОЗБУДИТИ МЕРТВОГО