Переклад тексту пісні Salvia Divinorum - Esham

Salvia Divinorum (оригінал)

Woke up this morning with a brand new attitude
I was filled with joy and gratitude
There’s no way to describe it but if could
I was feeling good;
I was feeling good good
Sun shining barbeque I smell it in the air
California love the girls I wish that I was there
Riding down sunset in a drop top
Fat burgers seen the cops at Randy’s doughnut shop
And I’m going to cruise up the coast down in Malibu
See some French vanilla chicks I be like comment allez-vous («how are you»)
Cause they out there on the beach they getting them a sun tan
It’s a gang of girls out here but I was only one man
And I’m feeling good good good, feeling so good good good
Cause I’m feeling good good good, feeling so good good good
And I’m feeling good
We be so fresh
TGIF thank God it’s Friday
Pay day is my day
I’m picking you up, and taking you out
Throw on that new dress, oh girl yeah you fresh
Looking so good, they so envious
Yeah we make them all believers
We Loving all the divas
Tens, twenty’s, fifty’s, hundreds, you got it if you want it
Yeah you know we run it, y’all already done it
(Y'all already done it)
Cause she looking good good good, looking good good good
Cause she looking good good good, looking good good good
She looking good

(переклад)

Прокинувся сьогодні вранці з абсолютно новим настроєм
Я був сповнений радості та вдячності
Неможливо описати це але якщо можна
я почувався добре;
Я почувався добре
Барбекю, що сяє сонцем, я відчуваю це в повітрі
Каліфорнія любить дівчат, яких я хотів би, щоб я був там
Їзда на заході сонця в горячі
Жирні гамбургери бачили поліцейських у магазині пончиків Ренді
І я збираюся покататися по узбережжю внизу Малібу
Подивіться на французьких ванільних курчат Я буду подобається comment allez-vous («як справи»)
Тому що вони там, на пляжі, засмагають
Тут група дівчат, але я був лише одним чоловіком
І я почуваюся добре, добре, добре, добре, добре
Тому що я почуваюся добре, добре, добре, добре, добре
І я почуваюся добре
Ми будемо такими свіжими
TGIF, слава Богу, сьогодні п’ятниця
День оплати — мій день
Я забираю вас і виводжу
Одягніть цю нову сукню, о, дівчино, так, ви свіжі
Виглядають так добре, вони так заздрять
Так, ми робимо їх усіх віруючими
Ми любимо всіх дів
Десятки, двадцять, п'ятдесят, сотні, ви отримали, якщо бажаєте
Так, ви знаєте, що ми запустили це, ви вже це зробили
(Ви вже все зробили)
Тому що вона добре виглядає, добре, добре, добре, добре
Тому що вона добре виглядає, добре, добре, добре, добре
Вона добре виглядає