Переклад тексту пісні #nogozone - Esham

#nogozone (оригінал)

Hard times is spreadin' just like the flu
Watch out, don’t let it catch you, they wanna wet you I bet you
Stretch you out on the stretcher break you down from the pressure
I still got twenty-five lighters on my dresser, yessir
Let the bodies hit the flo', I gotta even the sco'
When they ask about your murder my name come up in the convo
Hard rhymes, hard lines, came up off hard times
Heavy mental rockin' instrumental still blowin' minds
I gotta cook it 'fore you cop it, gotta plug it in the socket
Got a key to this game, I can open it or lock it
Always did it for the love, never did it for the profit
But these scavengers and jackals always pullin' out my pockets
Hard times, cattle trippin', dippin', sippin' on the lean
I was servin' all the fiends, screamin' «God save the queen»
Infrared beams, cameras watchin' got me on the screen
You’ll do anything for that dopamine, puppet on the string
Livin' in a nightmare chasin' up the dream
Snitches plottin' scheme over cream, singin' on they whole team
Hard times got 'em blind, got 'em goin' out they mind
Got 'em jumpin' out the fryin' pan into fire, fryin'
Hard times got 'em dyin', going back to Columbine
Hard times got 'em sprayin' bullets over dollar signs
Hard times keep 'em broke, keep 'em strong, got no dope
Hard times what you feelin' if you almost outta hope
Hard times is our times in this motherfucker
Hard times is our times in this motherfucker
Hard times is our times in this motherfucker
Hard times is our times in this motherfucker

#nogozone (переклад)

Важкі часи поширюються так само, як грип
Стережіться, не дозволяйте цьому зловити вас, вони хочуть змочити вас, я б’юся об заклад
Розтягніть себе на ношах, щоб зруйнувати вас від тиску
У мене досі двадцять п’ять запальничок на комоді, так
Нехай тіла кинуться на воду
Коли вони запитують про твоє вбивство, моє ім’я з’являється у конво
Жорсткі рими, жорсткі репліки виникли у важкі часи
Важкий розумовий рок-інструментал все ще захоплює уми
Мені потрібно приготувати його, перш ніж ви його підключите, увімкнути в розетку
Я маю ключ до цієї гри, я можу відкрити або заблокувати
Завжди робив це заради любові, ніколи не робив для прибутку
Але ці падальщики та шакали завжди витягують мої кишені
Важкі часи, худоба спотикається, опускається, сьорбає на худому
Я служив усім негідникам, кричав «Боже, бережи королеву»
Інфрачервоні промені, камери, які спостерігають, показали мені екран
Ви зробите все для цього дофаміну, маріонетки на нитці
Жити в кошмарі, переслідуючи сни
Доносчики планують плани над вершками, співаючи на всю команду
Важкі часи засліпили їх, вони вийшли з ладу
Змусив їх вистрибнути зі сковороди у вогонь, смажити
У важкі часи вони вмирають, повертаючись до Колумбайн
У важкі часи вони розпилювали кулі над вивісками долара
Важкі часи тримають їх на зламі, тримай їх сильними, не маю наркотиків
Важкі часи, що ви відчуваєте, якщо майже втратили надію
Важкі часи — це наші часи в цьому чорті
Важкі часи — це наші часи в цьому чорті
Важкі часи — це наші часи в цьому чорті
Важкі часи — це наші часи в цьому чорті