Переклад тексту пісні My Understanding Is Zero - Esham

My Understanding Is Zero (оригінал)

My understanding is zero
For the simple fact I’m not a hero
Born broke, beat up and always acting evil
I’m playin for keeps
I gots to carry my shank
And keep my hands on my thang
While I’m checkin my bank
I gots nuthin to lose
But I’d rather be six feet deep
I sing the blues
Cause I’m deep and I don’t sleep
My understanding’s zero watchin channel fuzz
I don’t like the fuzz
I’m like was not was
And if I was not
Then I was not or will be You better murder me man
I’m tellin ya’ll to kill me The U-N-H-O-L-Y, that’s what they call me My last words is like
«Fuck all ya’ll, G»
And when I die I’m takin muthafuckaz out with me And when I die the meat-wagon's gonna come and get me My understanding’s zero cause I’m just a zero
I hear no, I say no, I see no, no evil Yo!
Is I crazy, Is I am, Is I am?
My butcherknife’s bloody
So fuck a flim flam
And bout your God, bout your God
Your God is money man
In God we trust
The ill rhyme I bust, oh!
I fall into a state, I’m in depression
Playin me a game of true confessions
I want ya’ll to know, I want ya’ll to know
If you grow up in the ghetto
Your understanding’s zero, zero, zero

(переклад)

Моє розуміння рівне нулю
З огляду на те, що я не герой
Борн зламався, побив і завжди поводився злим
Я граю постійно
Я мушу нести мою голеньку
І тримай мої руки на моєму
Поки я перевіряю свій банк
Мені не потрібно втрачати
Але я вважаю за краще бути глибиною шість футів
Я співаю блюз
Бо я глибоко й не сплю
Я не розумію, що перегляди каналів не змінюються
Мені не подобається пух
Мене ніби не було
А якби я не був
Тоді я не був або буду Тобі краще вбий мене чоловіко
Я кажу тобі, щоб убий мене.
«До біса, G»
І коли я помру, я візьму з собою muthafuckaz. І коли я помру, візок з м’ясом приїде і забере мене Мого розуміння нуль, тому що я просто нуль
Я не чую, я кажу ні, не бачу ні, не зла Йо!
Я божевільний, чи я є, чи я ?
Мій м’ясний ніж закривавлений
Тож до біса з м’яким пламенем
І про твого Бога, про свого Бога
Ваш Бог — людина грошей
В Бога ми віримо
Погана рима, яку я розриваю, о!
Я впадаю у стан, я в депресії
Пограй зі мною в гру правдивих зізнань
Я хочу, щоб ви знали, я хочу, щоб ви знали
Якщо ви виростете в гетто
Ваше розуміння нуль, нуль, нуль