Переклад тексту пісні Mental Stress - Esham

Mental Stress (оригінал)

He should never even see daylight again, never
I have apologized publicly for the… for the Mental ang…
for the Mental Stress and emotional stress that I have a…
and I said to those people to umm…
I feel bad about it too.
(*echo*)
How I need the eternal rest
Help me through my mental stress (My mental stress) — *repeat 4X*
See I’ve been to Hell and back, and that’s a fact
I get a flashback one day I’m a snack
My mind is gone, to each his own
I wish the whole world would just leave me alone
I wanna die, I do not die
I’m on the far-side and it’s passin’me by I wanna cry, I do not cry
I have to tell me, myself and I And who am I, I don’t understand
Wipe that ass once the shit hit’s the fan
Black man, my man, man
God damn man, all man, man
No shit, tell me somethin’I don’t know, no hope
And I can’t cope wit’the mental stress
Life ain’t nothin’but bullets man
And who’s that nigga with the gun in-hand?
(What nigga?) This nigga, (What nigga?) That nigga
(What nigga?) This nigga, finger on the trigger
(Oh no, whatchya gonna do now boy?)
I’m finna go nuts like an Almond Joy
Bang my head against the wall three times until it bleed
Wicked Witch of the East, the belly of the beast
See, that’s just how it be Nobody really gives a fuck about me And ya see, that I ain’t got no hope
Somebody help me cope with this mental stress
Lock me up and throw away the key
God took my mind and said fuck me I kick the wicked shit until I can’t nomore
I black out so much I can’t think nomore
Til’I die, til’I die, when will I die?
How you be a homicide without an alibi
No lie, I can’t wait til’I die
Niggas still think Heaven’s up in the sky
And voices in my head call my name at night
Sometimes I don’t know wrong from right
Insight, Twilight Zone’s my home
I put the chrome to my dome when I’m all alone
By my lonely, I’m gonna join my dead homie
No hope, and I can’t cope with the mental stress

(переклад)

Він ніколи більше не побачить денного світла, ніколи
Я прилюдно вибачився за… за психічну…
для психічного та емоційного стресу, який у мене ...
і я сказав тим людям мм…
Мені це теж погано.
(*луна*)
Як мені потрібний вічний спочинок
Допоможіть мені пережити мій психічний стрес (Мій психічний стрес) — *повторити 4 рази*
Бачите, я бував у пеклі й назад, і це факт
Одного разу я отримую спогади про те, що я перекусую
Мій розум пішов, кожному своє
Мені б хотілося, щоб увесь світ залишив мене в спокої
Я хочу померти, я не вмираю
Я на дальній стороні, і це проходить повз Я хочу плакати, я не плачу
Я мушу сказати мені, собі і я А хто я, я не розумію
Витріть цю дупу, як тільки лайно потрапить у вентилятор
Чорний чоловік, мій чоловік, чоловік
Проклята людина, все людина, людина
Нічого, скажи мені чогось, чого я не знаю, без надії
І я не можу впоратися з психічним напруженням
Життя - це не що інше, як кулі
А хто цей негр із пістолетом у руках?
(Який ніггер?) Цей ніггер, (Який ніггер?) Цей ніггер
(Який ніґґґер?) Цей ніґґґер, палець на спусковому гачку
(Ні, що ти тепер робитимеш, хлопче?)
Я просто збожеволію, як мигдальна радість
Тричі вдаритися головою об стіну, поки не потече кров
Зла відьма Сходу, черево звіра
Бачиш, це просто так На мене нікого не хвилює І бачите, що я не маю надії
Хтось допоможіть мені впоратися з цим психічним стресом
Зачиніть мене і викиньте ключ
Бог прийняв мій розум і сказав: «Поїдь мене, я кидаю лайно, поки не можу більше
Я настільки затьмарююсь, не можу більше думати
Поки я помру, поки не помру, коли я помру?
Як бути вбивством без алібі
Ні, брехні, я не можу дочекатися, поки помру
Нігери все ще думають, що рай у небі
І голоси в моїй голові кличуть моє ім’я вночі
Іноді я не розрізняю неправильно від правильного
Insight, Twilight Zone — мій дім
Я встановлюю хром до мій куполи, коли я зовсім один
Клянусь моїм самотнім, я приєднаюся до свого мертвого друга
Ніякої надії, і я не можу впоратися з психічним напруженням