| Clowns are committed to making the world a better place.
| Клоуни прагнуть зробити світ кращим.
|
| Decapitation doesn’t fit into that category.
| Обезголовлення не входить до цієї категорії.
|
| So you guys take this clown stuff seriously?
| Отже, ви серйозно ставитеся до клоунів?
|
| Are you always in makeup?
| Ви завжди в макіяжі?
|
| Hmm… As much as possible.
| Хм... Наскільки можливо.
|
| It’s part of being a clown.
| Це частина бути клоуном.
|
| It’s like a second skin.
| Це як друга шкіра.
|
| What’s the appeal, what makes someone want to be a clown
| У чому привабливість, що змушує когось хотіти бути клоуном
|
| That’s easy… make people happy
| Це легко… зробити людей щасливими
|
| It’s like being an actor.
| Це як бути актором.
|
| You get to put on a mask and be someone else all day long.
| Ви можете надіти маску і бути кимось іншим цілий день.
|
| Get to forget about your problems.
| Забудьте про свої проблеми.
|
| And hopefully help other people forget about theirs
| І, сподіваюся, допомогти іншим людям забути про своє
|
| But surely you can’t wear a smile all the time
| Але, звичайно, ви не можете носити посмішку весь час
|
| Don’t call me Shirley
| Не називай мене Шірлі
|
| I mean don’t you ever have days when you get angry?
| Я маю на увазі, чи не буває днів, коли ти злишся?
|
| Angry or homicidal?
| Злий чи вбивчий?
|
| Is this really an expose or do you wanna find out if I put on a killer face and
| Це справді викриття чи ви хочете дізнатися, чи я надягаю вбивце обличчя і
|
| collect heads for fun?
| збирати голови для розваги?
|
| What do you really wanna ask?
| Що ви насправді хочете запитати?
|
| Well, why don’t we start with…
| Ну, чому б нам не почати з…
|
| Who’s the real Homey the Clown?
| Хто справжній клоун Хомі?
|
| HAH! | ХАХ! |
| Aha ha haha… Just a guy that wants to put on a mask and make the world a
| А-ха-ха-ха... Просто хлопець, який хоче надіти маску і зробити світ
|
| better place
| краще місце
|
| Naw, I ain’t ya homey
| Ні, я не такий домашній
|
| And you don’t know me
| А ти мене не знаєш
|
| All that right there for you? | Все це для вас? |
| Yeah you owe me
| Так, ти мені винен
|
| Cuz I got a smile painted upside down
| Тому що я намалював усмішку догори ногами
|
| It’s a frown
| Це нахмурений
|
| Bitch, how you like me now
| Сука, як я тобі зараз подобаюсь
|
| The very first wicked clown
| Найперший злий клоун
|
| I gets down
| Я спускаюся
|
| I stand when I piss
| Я стою, коли пішу
|
| While you sits down
| Поки сідаєш
|
| Cocksucker motherfucker eat a dick up
| Півень, лох, їсть хуй
|
| The wicket shit I’m takin back this a stick up
| Хвіртське лайно, яке я беру назад, затягнеться
|
| I got another trick up my sleeve Homey’s back you in disbelief
| У мене є ще одна хитрість у рукаві, щоб Хомі повернув вас у невіру
|
| I run this, did this, done this a hundred times or more put your brains on the
| Я виконав це, робив це, робив це сотню разів чи більше, покладіть свої мізки на
|
| floor
| поверх
|
| Every body wanna be me no need for improvement
| Кожне тіло хоче бути мною, не потребує покращення
|
| We’ll have a moment for silence for Michael Jackson
| У нас буде хвилина мовчання для Майкла Джексона
|
| Not sayin' I did it
| Не кажу, що я це зробив
|
| I even got niggers in Kansas with the tech n9ne spit
| Я навіть отримав негрів у Канзасі з плювом tech n9ne
|
| Whole world turned wicked as much as I kick it
| Увесь світ став злим, наскільки б я його не кинув
|
| Can’t pay the rent with my style so you getting evicted
| Не можу заплатити за оренду зі своїм стилем, тому вас виселять
|
| Naw, I ain’t ya homey
| Ні, я не такий домашній
|
| I ain’t ya homey
| Я не такий домашній
|
| Naw, I ain’t ya homey
| Ні, я не такий домашній
|
| I ain’t ya homey
| Я не такий домашній
|
| Naw, I ain’t ya fam
| Ні, я не та родина
|
| Hit you with the boom, pow, and the bam
| Вдарте вас бум, пау та бац
|
| You know who I am. | Ти знаєш хто я. |
| homey the clown
| домашній клоун
|
| God damn!
| Проклятий!
|
| I ain’t ya homey
| Я не такий домашній
|
| Naw I ain’t ya homey
| Ні, я не домашній
|
| Naw I ain’t ya homey | Ні, я не домашній |