| Yo man, let me get one of them big motherfuckers and shit in here
| Чоловіче, дозвольте мені забрати одного з отих великих ублюдків і лайно сюди
|
| All right man, here ya go man, give me the money man
| Гаразд, чоловіче, дай мені гроші
|
| give me the money. | дай мені гроші. |
| Hey fuck that you aint get no damn choice.
| Гей, блядь, ти не маєш вибору.
|
| Get the rock and get the fuck on.
| Візьміть камінь та йди на біса.
|
| Sittin down in a crack house earning my pay
| Сиджу в балоні, заробляючи мою плату
|
| If some base head jump crazy, I’ll just blow him away
| Якщо якийсь базовий голова скаче з розуму, я просто здуваю його
|
| Cuz I’m fully wrapped, I ain’t taken crap
| Тому що я повністю загорнутий, я не байдужий
|
| I got a mini .14 with a shoulder strap
| У мене міні .14 із ременем через плече
|
| Base heads knocked on the door, they just knocked and knocked
| Голови бази стукали у двері, вони просто стукали й стукали
|
| My crack quickly disappeared one rock by rock
| Моя тріщина швидко зникала один камінь за каменем
|
| I had a couple more to go but oh no Here comes the big ho bustin down the do'
| Мені мало ще пару поїхати але о ні Ось приходить великий гой бастин на місці"
|
| So I kicked out a window, jumped the roof next door
| Тож я вибив вікно, перестрибнув на сусідній дах
|
| Took the money, left the crack but i’ll get more
| Взяв гроші, залишив щілину, але я отримаю більше
|
| Jumped down off the roof, cops start poppin'
| Зістрибнувши з даху, поліцейські починають вибухати
|
| All yellin’freeze, who they thought was stoppin'
| Всі кричать, завмирають, хто, як вони думали, зупиняється
|
| Cops on my tail tryin’to put me in jail
| Поліцейські на моєму хвості намагаються не посадити мене до в’язниці
|
| I slipped and I fell, got up and ran like hell
| Я послизнувся і впав, підвівся і побіг як біс
|
| I was runnin’and runnin', runnin’fast as I can
| Я бігав і біг, біг наскільки швидше
|
| If you would a seen me you’d a said that was the bionic man
| Якби ви бачили мене, ви б сказали, що це біонічний чоловік
|
| Yeah I was born, this brother had got away
| Так, я народився, цей брат утік
|
| Just up the block at my homeboy’s hide away
| Просто вгору, біля хованки мого домашнього хлопця
|
| Bang on the door, he let me into his crib
| Стукнув у двері, він впустив мене до свого ліжечка
|
| Then I told him about the police and what they did
| Тоді я розповіла йому про поліцію та про те, що вони зробили
|
| He gave the keys to his ride and I was back on the move
| Він дав ключі від своєї поїздки, і я повернувся в рух
|
| Jumped into his set and kicked the groove
| Устрибнув у свій сет і пробив ногою
|
| You see crime is life and life is crime
| Ви бачите, що злочин — це життя, а життя — злочин
|
| But what would life be without a Reel Life rhyme
| Але яким було б життя без рими Reel Life
|
| Not real life
| Не реальне життя
|
| Cruising around town and the bass is up Running big time lights, I don’t give a fuck
| Їздите містом, і бас вгору Бегуть великі часові вогні, мені плювати
|
| Seen the police, put the peddle to the metal
| Побачивши міліцію, приклали торг до металу
|
| The pig was on my tail because the speakers rock the ghetto
| Свиня була у мене на хвості, тому що динаміки розгойдують гетто
|
| I knew they wasn’t bitches cuz the traffics movin’fast
| Я знав, що вони не стерви, тому що трафік рухається швидко
|
| Not gonna let them get me unless they pop my ass
| Не дозволю їм дістати мене, якщо вони не лопнуть мені дупу
|
| Burned big time rubber on 7 Mile
| Згоріла велика гума на 7 милі
|
| I was driving like a drunk cold acting wild
| Я їхав, як п’яний холодний, поводився дико
|
| Slammed on the breaks, pressed on the gas
| Натиснув на перерви, натиснув на газ
|
| Dipped around a corner come off they ass
| Окунувшись за кут, вони відірвалися
|
| Bust a move to my crib to change my clothes
| Перейдіть до ліжечка, щоб переодягтися
|
| And since I got away from the cops I’m screamin’fuck them hoes
| І з тих пір, як я втік від копів, я кричу, трахаю їх з мотиками
|
| And I stepped outside, Jumped into my ride
| І я вийшов на вулицю, заскочив у свою атракціон
|
| Seen a couple base heads hanging out at the bar
| Бачив пару голов, що висять біля бару
|
| Pulled over and parked, Throw em a sample rock
| Заїхали й припаркували, киньте їм зразок каменю
|
| Had all the base heads on my jock
| Мав усі базові головки на мому джоку
|
| A crack fiend, god damn tried to snatch my caine
| Чертовсько вигадник, намагався вихопити мій кейн
|
| Whipped out my mag and blew out his brains
| Вибив мій маг і продув йому мізки
|
| See crime is life and life is crime
| Дивіться, злочин — це життя, а життя — це злочин
|
| But what would life be without a Reel Life rhyme
| Але яким було б життя без рими Reel Life
|
| Not real life
| Не реальне життя
|
| All the base heads on the corner ran
| Усі базові головки на куті розбіглися
|
| Then a lady shouted out «That guy killed a man, he killed somebody»
| Тоді жінка вигукнула: «Той хлопець убив чоловіка, він когось убив»
|
| Oh shit, God damn I got a witness
| Чорт, у мене є свідок
|
| 2 to her head and I said bitch mind your business
| 2 їй у голову, і я сказав, сука, бережи свої справи
|
| Jumped into my car, left the scene of the crime
| Заскочив у мій автомобіль, покинув місце злочину
|
| 2 murders uncalled for, doing no time
| 2 вбивства без потреби
|
| Im a gangster on the run my solutions a gun
| Я гангстер у керуванні моїми рішеннями зброєю
|
| And I’ll beat up your momma just for fun
| І я поб’ю твою маму просто для розваги
|
| One day I was chillin’on the East Side of town
| Одного разу я відпочивав у Іст-Сайді міста
|
| Not a base head in site and none to be found
| Не базової головки на сайті й жодної не найти
|
| So my fila’s kickin to the sidewalk beat
| Тож моя філа б’ється на тротуар
|
| And my jam is kind of warm cuz im packin’heat
| І моє джем як тепле, бо я пакую тепло
|
| You might think im a statistic to work this beat
| Ви можете подумати, що я статистичний для працювання цього ритму
|
| But if I don’t sell drugs then I don’t eat
| Але якщо я не продаю наркотики, я не їм
|
| Some think that I am dumb, I don’t care what they think
| Деякі думають, що я тупий, мені байдуже, що вони думають
|
| But I’m a keep getting paid until I’m locked in the click
| Але мені продовжують платити, доки я не заблокую клік
|
| Or uzi’s be poppin’at my body like thunder
| Або узі кинеться в моє тіло, як грім
|
| I’m dead like a doorknob, six feet under
| Я мертвий, як дверна ручка, шість футів нижче
|
| That’s the consequences, rich man in business
| Ось такі наслідки, багатий бізнесменом
|
| I’ll blow up your momma in military defenses
| Я підірву твою маму в військовій обороні
|
| Unemployed with a beard, make the school playa hate
| Безробітний з бородою ненавидить школу
|
| The hoes on the side so you know its drug related
| Мотики збоку, щоб ви знали, що це стосується наркотиків
|
| Ten G’s in my pocket with the style and profile
| Десять G у моїй кишені зі стилем і профілем
|
| Born in New York and grew up in Long Island
| Народився в Нью-Йорку та виріс на Лонг-Айленді
|
| Raised in the Motown a brother throw down
| Виріс у Motown, брат кинув
|
| Beefin’with the G and believe me you will go down
| Beefin’with the G і повір мені ви впадете вниз
|
| Don’t start none, boy wont be none
| Не починайте нічого, хлопчик не буде ніким
|
| Brothers want some then you got to get some
| Брати хочуть трохи, а ви повинні отримати
|
| Crime is life and life is crime
| Злочин — це життя, а життя — злочин
|
| But what would life be without a Reel Life rhyme
| Але яким було б життя без рими Reel Life
|
| Not real life
| Не реальне життя
|
| Kicked in the face with the dope man reality
| Вдарив по обличчю наркоману реальності
|
| The brothers hard with a criminal personality
| Брати жорсткі зі злочинною особистістю
|
| No one scares me, no one dares me Shoot a brother in the back for crack cuz no one cares, see
| Мене ніхто не лякає, ніхто не сміє. Стріляйте в брата в спину, бо нікого це не хвилює, див.
|
| I’m not 18 so I can be wild
| Мені ще не 18, тому я можу бути диким
|
| Cause in the courts eyes I’m still a juvenile
| Бо в очах судів я все ще неповнолітній
|
| A Reel Life product, it’s a rock a rock
| Продукт Reel Life, це рок у року
|
| The neighborhood smoking for blocks and blocks
| Околиці курять за блоками і блоками
|
| And y’all fools be slippin’puffin dicks, be chokin'
| І ви всі, дурні, будьте ковзаючими дурями, задихайтеся
|
| Two weeks later your arm would be broken
| Через два тижні ваша рука була б зламана
|
| Wake up to reality
| Прокиньтеся для реальності
|
| I don’t have a negative personality
| Я не маю негативної особистості
|
| But everyone have to do what they have to do to get by Even sell crack | Але кожен повинен робити те, що має зробити, щоб отримати навіть продати crack |