Переклад тексту пісні All of My Life - Esham

All of My Life (оригінал)

All of my life
I need a husband, boy, you need a wife
And so let’s make it right
I’m through with the thuggin' and the hangin all night
Oh baby, all of my life
I need a husband, boy, you need a wife
And so let’s make it right
I’m through with the thuggin' and the hangin all night
Oh baby, all of my life
All of my life
I been searchin the whole world for someone like you
To maybe have a daughter or a son that look like you
If I was true and you was true and we was true together
Well then there’s nothin in this world we couldn’t do together
We went to school together plus we looked so cool together
They see us out there, they be like «Them two still together?»
No matter the weather, broken wings, you patch my feathers
And that’s why it’s always heavenly forever
Let me tell you, girl, I’ll never sell you, girl
Your heart’s made out of glass, I won’t drop your world
So precious as a pearl
I know I put you through some things that made you wanna cry, girl
But you stood by, girl
Girl, I need ya nose bleed if I leave ya
I love the way you rock my boat like Aaliyah
I can’t wait to see ya, pull up in ya two seater
Drop-top, showin off ya smile wit a knock-knock
I’m through with runnin the streets, my gun in my reach
I’m through with hangin all night;
drinkin liquor ain’t right
I just might wind up in the hospital
For bein irresponsible, the worst
I’m through with puttin everything first
I’m through with everything
Together… Father forgive me… for all my sins… I repent

(переклад)

Усе моє життя
Мені потрібен чоловік, хлопчику, тобі потрібна дружина
Тож давайте виправимо це
Я покінчила з бандитуванням і повішенням всю ніч
О, дитинко, усе моє життя
Мені потрібен чоловік, хлопчику, тобі потрібна дружина
Тож давайте виправимо це
Я покінчила з бандитуванням і повішенням всю ніч
О, дитинко, усе моє життя
Усе моє життя
Я шукав у всьому світі когось, як ви
Щоб мати схожу на вас дочку чи сина
Якби я був правдою, а ти був правдою, і ми були правдою разом
Тоді в цьому світі немає нічого, чого б ми не змогли зробити разом
Ми разом ходили до школи, і разом ми виглядали дуже круто
Вони бачать нас там, вони схожі на «Вони ще разом?»
Незалежно від погоди, зламані крила, ти латаєш мені пір’я
І тому воно завжди райське назавжди
Дозволь мені сказати тобі, дівчино, я ніколи тебе не продам, дівчино
Твоє серце зі скла, я не кину твій світ
Такий дорогоцінний , як перлина
Я знаю, що я пережив деякі речі, через які тобі хотілося плакати, дівчинко
Але ти стояла осторонь, дівчино
Дівчино, мені потрібна, щоб у тебе йшла кров із носа, якщо я підійду від тебе
Мені подобається, як ти гойдаєш мій човен, як Алія
Я не можу дочекатися побачити вас, під’їдьте на двомісному автомобілі
Спускайся, показуй свою посмішку стук-стук
Я закінчив бігати по вулицях, моя зброя в моїй досяжності
Всю ніч я терплю повішення;
пити спиртні напої не правильно
Я просто можу опинитися в лікарні
Бо бути безвідповідальним, найгіршим
Я закінчив все спочатку
Я закінчив з усім
Разом… Отче, прости мені… за всі мої гріхи… Я каюся