Переклад тексту пісні Ferngesteuert - Escapado

Ferngesteuert (оригінал)

Du bist diesem Gedanken das erste Mal gefolgt
Die Schilder zeigen nicht nach Hause
Der Fahrtwind überdeckt jedes störende Geräusch
An fremden Orten erwartet
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
Wie schön die Menschen scheitern — ist alles
Durchgeplant?
Schon seltsam, dass sie trotzdem funktionieren
Wie gut sie darin sind, den Kopf nicht zu verlieren
Zwischen all den ganzen Koma-Apparaten
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
So schnell, so weit…
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
Zu viel, zu weit
Gedanken folgen nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück

(переклад)

Ви вперше прийшли до цієї думки
Знаки не вказують додому
Вітер покриває кожен тривожний шум
Очікується в дивних місцях
Варті уваги моменти так швидко минають
Так швидко, поки що
Божевілля більше не йде за асфальтом
ти залишаєш його позаду
Як красиво люди зазнають невдачі — це все
добре сплановано?
Дивно, що вони досі працюють
Як добре вони вміють не втрачати голови
Між усіма машинами коми
Варті уваги моменти так швидко минають
Так швидко, поки що
Божевілля більше не йде за асфальтом
ти залишаєш його позаду
Так швидко, так далеко...
Варті уваги моменти так швидко минають
Забагато, занадто далеко
Думки вже не йдуть по асфальту
ти залишаєш його позаду